《走進馬拉卡楠宮》導讀 ﹒施　雨﹒ 走進馬拉卡楠宮 ──菲律賓總統阿羅約夫人傳 施　雨、施迪夫合譯 福建海潮攝影藝朮出版 ２００５年５月 　　１９４７年４月５日，菲律賓現任總統格洛麗亞﹒馬卡帕加爾﹒阿羅約出 生在菲律賓邦阿西楠省，是菲律賓前總統迪奧斯達多﹒馬卡帕加爾的女兒。當 年，格洛麗亞的父親迪奧斯達多﹒馬卡帕加爾還是個勤勤懇懇的公務員，母親 伊娃﹒馬卡帕加爾是個醫生。 　　格洛麗亞的父親迪奧斯達多﹒馬卡帕加爾，１９１０年生于呂宋島邦板牙 省的一個貧農家里。自幼聰穎過人，加上勤奮刻苦，一直是學校里出類拔萃的 優秀學生。由于家庭貧困，他半工半讀先后獲得法學學士、法學碩士、法學博 士、和經濟學博士等學位。是一位成功、受人愛戴的出色律師。后來，他進入 外交部，擔任條法司司長，不久又被派往菲律賓駐美大使館任第二秘書。由于 國內局勢的需要，他很快回國參加國會競選，成功當選為國會議員，時年３９ 歲，從政后頗為順利，兩年后，他競選菲律賓副總統再獲成功，５９歲那年， 馬卡帕加爾參加總統競選，終于成為菲律賓第９任總統。馬卡帕加為人誠實正 直，為政清廉正義，一直被視作菲律賓最杰出、最受愛戴與尊重的總統之一。 　　馬卡帕加爾結過兩次婚，第一任妻子是他青梅竹馬的童年伙伴普莉塔﹒迪 拉﹒羅斯，她為他生了兩個孩子瑟羅和阿圖羅，后因病過世。馬卡帕加爾的第 二任妻子伊文莉娜出身名門，畢業于宿務女子大學醫學院，她在聖﹒托馬斯大 學讀碩士學位時與馬卡帕加爾相識相愛。兩個人一樣勤奮好學，一樣聰明才智 ，几乎是一見鐘情。當時馬卡帕加爾喪偶不久，正在聖﹒托馬斯大學法律系就 讀。伊文莉娜下嫁馬卡帕加爾后成為馬卡帕加爾夫人，此后為他生育了兩個孩 子格洛麗亞和布柏伊。婚后的伊娃是個賢妻良母，以丈夫子女為生活重心，全 力支持丈夫的事業，自己的卻排在第二位。 　　在格洛麗亞４歲那年，母親伊娃為她添了一個弟弟布柏伊。自幼敏感、好 強格洛麗亞感覺到父母把從前對她的關愛和重視，都轉移到弟弟布柏伊身上， 于是她賭氣離開住在大城市馬尼拉的父母，隨外祖母到城郊棉蘭老島的庄園里 過了几年愉快的童年生活。棉蘭老島美麗富饒，外祖母的庄園依山傍海，還有 一群快樂的小伴伴，給了格洛麗亞一個親近自然、個性充份發揮、自由自在的 難忘的童年。在格洛麗亞８歲那年，父母把她接回馬尼拉，讓她就讀全國最大 、也最嚴格的阿桑普申教會學校。阿桑普申學校師資和設備都非常優秀，是菲 律賓富有、并且有遠大抱負的父母為子女教育的首選。 　　１６歲的格洛麗亞自阿桑普申教會中學畢業后赴美深造，１７歲就讀于美 國喬治敦大學，與美國前總統比爾﹒柯林頓是同班同學。在喬治敦大學前兩年 的學習生活中，格洛麗亞的志向由原來的外國事務轉向國際經濟。然而，喬治 敦大學的經濟學課只開放給男生，無奈，格洛麗亞只得選擇回菲律賓主修經濟 學。她在阿桑普申大學完成了大學后兩年的學業，隨后即與邁克﹒阿羅約結婚 ，并在阿桑普申大學擔任教職。不久后，她在阿特尼奧攻讀碩士學位，這時候 她開始為人母。精力充沛、天資聰穎的格洛麗亞在為人妻、人母、人師的同時 ，還有余力吸收更多的知識，通過几年用功，她在菲律賓大學拿到經濟學博士 學位，隨后在大學里任教。 　　格洛麗亞的丈夫邁克﹒阿羅約──菲律賓第一先生何塞﹒米格爾﹒圖亞松 ﹒阿羅約出身豪門，阿羅約家族自西班牙殖民時期起就人才輩出，在政治與經 濟領域都有不凡的表現，堪稱當地最有威望和權勢的家族。邁克就讀于阿特尼 奧大學法學院，畢業后不久便成為一名有影響的律師，擁有自己的律師事務所 和房地產公司。在國際政壇上，有律師背景的政治家不在少數，同樣的，邁克 也有從政的素質和潛能，但他自己無意步上政壇，卻一心一意鼓勵引導妻子一 步步成為出色的政治家。在格洛麗亞几次重大的選舉中，邁克出錢又出力，親 自擔任妻子的競選委員會主管，使格洛麗亞獲得了令人驚訝、載入史冊的大量 選票。阿羅約夫婦育有３個子女。 　　馬卡帕加爾與格洛麗亞是菲律賓令人稱頌的父女兩代總統，有趣的是，這 對父女從政的足跡有不少相似之處。他們倆都有經濟學博士學位﹔都是從勤奮 的公務員起步﹔步入政壇后先競選副總統，并且與總統分屬不同的黨派﹔最后 榮登菲律賓總統的寶座。 　　１９６５年，馬卡帕加爾總統卸任之后，由馬科斯接任第６任菲律賓總統 。原來馬卡帕加爾與馬科斯同屬自由黨，后來馬科斯投向國民黨。馬科斯也是 律師出身，雖然同樣是聰明過人，卻不夠正直、厚道、民主，他當總統后即廢 除民主選舉，造成了專制獨裁的“馬科斯時代”，統治了菲律賓２０多年。最 后，他殘忍地謀殺了流亡海外几十年、剛回國施展抱負的尼格諾﹒阿基諾。阿 基諾的被害激起了菲律賓民眾的共憤，全國反馬科斯熱潮滾滾，馬科斯政權終 于在強大的人民力量震撼下瓦解。尼格諾﹒阿基諾的妻子可麗﹒阿基諾是個堅 強智慧的女子，她毅然帶著孩子歸國完成丈夫的遺愿，在反馬科斯的運動中深 受廣大民眾賞識，最終一償夙愿，阿基諾夫人成為第７任菲律賓總統。 　　１９８６年２月，馬科斯下台后，阿羅約夫人進入新總統阿基諾夫人的內 閣，歷任貿工部部長助理、副部長。在反馬科斯的運動中，格洛麗亞與可麗常 常身先士卒、并肩作戰。在激烈殘酷的政治斗爭中，格洛麗亞與可麗增加了彼 此的了解、信任和賞識。當阿基諾夫人成為總統之后，阿羅約夫人接受其邀請 ，在新政府中任貿易工業部部長助理。阿羅約夫人在貿易工業部不到兩年的時 間里，嚴打走私，懲罰賄賂，使原來腐敗的菲律賓服裝貿易面貌一新，大幅度 地增長出口額。當然，走私分子的勢力也不容忽視，他們勾結一些參議員對犀 利的阿羅約夫人進行反扑和陷害，在關鍵的時刻，是阿基諾夫人挺身而出，堅 決支持她，并為她辯護。 　　阿羅約夫人１９９２年和１９９５年兩度當選參議員。１９９８年５月當 選副總統，兼任社會福利與發展部長，２００１年１月就任菲律賓第１０任總 統。在２００４年５月舉行的大選中獲勝連任總統，６月３０日宣誓就職。阿 羅約夫人雖然外形嬌小美麗，辦事卻雷厲風行，無論是在經濟管理部門，還是 在政治舞台上都是如此令人欽佩。阿羅約夫人曾于２０００年以菲律賓副總統 身份訪華，２００１年１０月以總統身份出席在上海舉行的亞太經合組織領導 人非正式會議并對中國進行國事訪問。２００４年９月再次對中國進行國事訪 問。 　　美國《福布斯》經濟雜志曾公布了從全球政界、財界及王室中選出的“世 界前１００名女強人”，菲律賓總統阿羅約夫人排名第９。 　　值得一提的是菲律賓第９任總統約瑟夫﹒埃斯特拉達。當時總統埃斯特拉 達與副總統格洛麗亞不但分屬兩個政黨，個人的出身、文化背景也迥異。埃斯 特拉達１９３７年生于馬尼拉平民窟，生活窮困。由于環境的影響，他自小叛 逆，學習成績一塌糊涂，卻因打架斗毆聞名，在高中與大學都因打架被開除過 學籍。成年后歪打正著，在演藝圈大紅大紫，多次獲獎。埃斯特拉達在銀幕上 多飾演疾惡如仇、劫富濟平的草莽英雄角色，被絕大多數民眾認可，許多民眾 把他銀幕上的正義形像自然地延伸到現實生活中來，這給他競選創作了極其有 利的條件，市長、參議員、副總統、總統、一路行來非常順利。本來親民的埃 斯特拉達和智慧的格洛麗亞應該是很好大搭檔，可惜，他在入主總統府馬拉卡 楠宮后不僅不懂治國之道，最后被國會彈劾，由副總統格洛麗亞接任總統。 　　被菲律賓的“人民力量”趕下台的埃斯特拉達心有不甘，被罷黜１１天后 ，在公眾面前宣稱，他依然是菲律賓的合法總統，格洛麗亞不過是代總統。埃 斯特拉達利用他在演藝界練就半生的表演功夫對支持他的民眾進行演說，他離 開馬拉卡楠宮后是被逼迫的，是為了避免流血事件的發生……他鼓動他的兒子 和一群暴民游行示威，制造各種輿論誹謗格洛麗亞，還諷刺她有一個當洗衣婦 的祖母。暴民沖擊總統府馬拉卡楠宮，嚴重威脅到總統格洛麗亞的安全和工作 。才貌雙全的總統格洛麗亞爭取到軍警和馬尼拉大主教的支持，通過各方人士 和社團組織負責人溝通與談判，最終鎮壓了暴徒，轉危為安。 〔完〕