我　家　门　口　有　故　事 ·寄　北· 　　不知什么时候开始在家的前门口做起了文章，后来越做越大，前门几乎成 了邻里的一道风景。 　　好象最早的起因是冰岛。那时刚从冰岛回来，满脑子还是那片遥远独特的 风景，所以有一天在一家玩具店看到块牌子，上面写着： ＰＡＲＫＩＮＧ　ＦＯＲ ＩＣＥＬＡＮＤＥＲＳ ＯＮＬＹ ＡＬＬ　ＯＴＨＥＲＳ ＷＩＬＬ　ＢＥ　ＴＯＷＥＤ 　　没有犹疑就买了下来，然后把它粘在了前门上。第二天便有疑疑惑惑的客 人敲门进来：“我可以把车停那吗？”“对不起，您不是冰岛人，我们不能让 你停在那。”客人诚惶诚恐，转身就要去把车开走，我们于是大笑，赶紧拦住 他。 　　这样过了不久，有一晚开派对，先生灵机一动，在门口加了一块牌子，上 书： ＷＥＬＣＯＭＥ ＰＬＥＡＳＥ ＲＥＭＯＶＥ ＯＮＥ　ＳＨＯＥ 欢迎 请脱下 一只鞋 　　这下迷惑不解的人就更多了。有的人站在门口不敢进，有的人真的就脱了 一只，然后用另一只脚跳着进门。没脱鞋就进来的在我们的注视下毫无例外地 没有了原来的潇洒自信，直到我们笑了才自如起来，然后问我们到底是什么意 思。“你说呢？”先生还总要卖关子。 　　我们平时在家里教学生。其中的乐趣除了传道、授业、解惑以外还有些别 的，包括欣赏学生的错误。很多他们写的句子都让我们忍俊不禁，象“ＷＨＡ Ｔ　ＴＩＭＥ　ＷＩＬＬ　Ｉ　ＧＯ　ＴＯ　ＹＯＵＲ　ＨＥＲＥ［应该是Ｈ ＯＭＥ］”，“ＨＥ　ＷＡＳ　ＡＴ　ＴＨＥ　ＡＣＮＥ［应该是ＡＣＭＥ］ 　ＯＦ　ＨＩＳ　ＰＡＴＩＥＮＣＥ”，“ＡＳ　ＴＨＥ　ＳＥＭＥＳＴＥＲ 　ＰＲＯＧＲＥＳＳＥＤ，Ｉ　ＦＯＵＮＤ　ＯＵＴ　ＭＯＲＥ　ＡＮＤ　Ｍ ＯＲＥ　ＡＢＯＵＴ　ＭＹ　ＹＥＬＬＯＷ［应该是ＦＥＬＬＯＷ］　ＳＴＵ ＤＥＮＴＳ。”所以先生又心生一计，把这些做成每周一句（ＬＩＮＥ　ＯＦ 　ＴＨＥ　ＷＥＥＫ），配上ＳＡＬＶＡＤＯ　ＤＡＬＩ可笑的脸，或是爱因 斯坦伸舌头的像，或是相映成趣的卡通画，然后打印下来，贴到门口去： Ｌｉｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｗｅｅｋ Ｍｙ　Ｌａｓｔ　Ｄｕｔｃｈｅｓｓ［应该是ＤＵＣＨＥＳＳ］ ｂｙ　Ｒｏｂｅｒｔ　Ｂｒｏｗｎｉｎｇ ｔｅｌｌｓ　ｔｈｅ　ｍｙｓｔｅｒｉｏｕｓ　ａｎｄ　ｄａｒｋ ｔａｌｅ　ｏｆ　ｈｏｗ　ａ　Ｄｕｔｃｈ［应该是ＤＵＫＥ］ ｔｒｅａｔｅｄ　ｈｉｓ　ｄｕｔｃｈｅｓｓ［应该是ＤＵＣＨＥＳＳ］。 　　于是邻居不断来敲门，告诉我们他们很喜欢在我们家的门前驻足，看我们 是不是又贴出了什么新东西，让他们疑惑让他们乐。每至此时我们便相视一笑 ，心里颇有成就感。 　　有时别出心裁一点，还真能娱己又娱人呢。 〔二零零六年七月于温哥华〕