震 撼 的 拼 盘
— — 评 《 荆 轲 刺 秦 王 》
·闲 汉·
【 荆 轲 刺 秦 王 】 , 中 国 , 1 9 9 9 , 导 演 : 陈 凯 歌 。
( 一 )
显 然 , 陈 ( 凯 歌 ) 导 演 是 想 作 一 部 惊 世 骇 俗 的 世 纪 巨 片 。 为 此 他 把 许 多 故
事 的 有 震 撼 性 的 片 断 , 都 拼 凑 在 一 起 。 比 如 , 荆 轲 的 故 事 , 有 点 象 《 悲 惨 世 界
》 里 面 的 冉 阿 让 。 也 有 点 象 《 这 个 杀 手 不 太 冷 》 里 面 的 杀 手 。 他 在 救 小 孩 的 时
候 的 行 为 , 摘 自 韩 信 受 “ 胯 下 之 辱 ” , 和 “ 杨 志 买 刀 ” 。 秦 始 皇 坑 杀 赵 国 儿 童
, 是 从 白 起 坑 杀 赵 国 士 兵 模 仿 来 的 。 一 开 始 太 子 丹 用 剑 指 秦 王 , 是 从 “ 伏 尸 二
人 , 流 血 五 步 ” 那 里 来 的 。 原 文 说 的 是 “ 士 之 怒 ” , 而 非 太 子 之 怒 。 赵 国 的 孩
子 头 上 系 着 白 布 条 跳 城 自 杀 , 来 自 日 本 电 影 , 本 来 是 描 写 美 军 上 岛 后 , 日 本 少
女 跳 崖 自 杀 。 L a o - a i ( 所 谓 “ 母 后 ” 的 情 夫 , 电 脑 里 面 没 这 两 个 字 。 按
说 只 有 秦 王 才 能 称 他 的 妈 妈 叫 做 母 后 。 其 他 人 , 特 别 是 L a o - a i , 没 这 个
权 利 。 ) 谋 反 , 在 宫 中 被 包 围 屠 杀 , 模 仿 自 美 国 影 片 , 原 来 是 描 写 罗 马 人 杀 犹
太 暴 动 者 。
笔 者 看 的 书 籍 影 片 不 多 , 见 多 识 广 的 人 , 一 定 会 发 现 更 多 的 模 仿 之 处 。
我 们 知 道 , 以 上 那 些 片 断 , 都 是 很 有 名 的 故 事 的 最 精 彩 、 最 富 震 撼 性 的 片
断 。 但 是 把 他 们 都 摘 出 来 拼 在 一 起 , 就 没 有 震 撼 性 了 。
因 为 那 些 故 事 都 有 自 己 的 背 景 和 过 程 。 如 果 把 精 彩 片 断 摘 录 出 来 , 这 些 过
程 和 故 事 性 都 没 有 了 。 这 些 片 断 也 就 失 去 了 生 命 力 。 就 象 把 花 摘 掉 , 花 就 死 了 。
( 二 )
至 于 陈 导 演 想 对 历 史 说 些 什 么 , 笔 者 也 实 在 看 不 出 来 。 一 来 是 因 为 他 把 历
史 改 动 得 太 多 , 二 来 是 他 的 历 史 知 识 实 在 不 足 以 写 这 样 的 历 史 剧 本 。 比 如 一 开
始 就 有 战 车 追 骑 兵 的 场 面 , 骑 兵 有 马 磴 。 应 该 知 道 马 磴 发 明 于 晋 朝 。 马 磴 的 发
明 被 恩 格 斯 称 为 “ 火 炮 以 前 最 重 要 的 军 事 发 明 ” ( 请 原 谅 我 的 引 文 不 准 确 , 因
为 我 手 头 没 有 参 考 书 ) 。 另 外 , 当 时 的 车 轴 和 轮 子 都 是 木 头 的 。 车 身 靠 重 量 放
在 轴 上 , 所 以 如 果 在 不 太 坚 硬 平 坦 的 草 原 上 快 跑 , 车 身 和 车 轴 一 定 会 分 家 。 所
以 战 车 不 可 能 追 赶 骑 兵 。 用 战 车 追 骑 兵 , 好 比 坐 着 轿 子 追 步 兵 。
至 于 主 角 的 荆 轲 , 因 为 他 的 行 为 至 少 是 阿 让 、 杨 志 、 韩 信 和 荆 轲 自 己 的 行
为 的 综 合 , 所 以 他 的 性 格 也 就 让 人 难 以 理 解 。 或 是 由 于 陈 导 演 对 于 震 撼 的 爱 好
, 荆 轲 自 己 也 是 因 为 受 了 一 次 震 撼 , 从 商 业 刺 客 变 成 了 人 道 主 义 者 。 如 果 研 究
当 时 的 文 化 , 可 知 当 时 的 士 , 和 《 豺 狼 的 日 子 》 里 面 的 “ 豺 狼 ” 不 一 样 , 士 不
是 商 业 杀 手 。 他 们 为 主 子 的 知 遇 之 恩 而 工 作 。 这 就 是 当 时 所 说 的 “ 义 ” 。 义 是
士 的 道 德 标 准 。 作 到 这 一 点 的 士 被 称 谓 义 士 。
秦 始 皇 还 有 一 个 特 点 , 就 是 他 有 很 多 女 人 , 但 没 有 一 个 女 人 留 下 了 名 字 。
虽 然 当 时 的 历 史 记 载 已 经 十 分 详 尽 。 在 这 方 面 他 和 其 他 的 帝 王 都 不 一 样 。 这 也
反 映 他 对 于 女 人 的 的 态 度 。 而 赵 女 和 秦 始 皇 的 故 事 , 恰 恰 破 坏 了 这 个 特 点 。
( 三 )
陈 导 演 以 前 参 与 编 剧 的 作 品 , 还 有 《 黄 土 地 》 和 《 大 阅 兵 》 。 其 中 多 有 “
大 阵 仗 ” 的 镜 头 。 大 阵 仗 就 是 许 多 人 排 列 整 齐 , 有 计 划 地 行 动 。 大 阵 仗 有 好 看
之 处 , 但 是 对 其 如 此 这 般 地 热 衷 , 也 让 我 们 这 类 学 心 理 学 的 , 不 免 要 提 出 纯 学
术 的 看 法 。 这 种 喜 欢 大 阵 仗 的 心 理 , 一 般 在 男 孩 子 中 间 最 为 明 显 和 强 烈 。 原 因
之 一 是 男 孩 子 对 社 会 内 部 的 复 杂 关 系 , 感 到 茫 然 , 所 以 幻 想 社 会 象 大 阵 仗 一 样
行 动 , 而 自 己 在 简 单 有 序 的 行 为 中 感 到 安 全 和 自 信 。 另 外 一 方 面 , 男 孩 子 的 好
胜 心 特 别 强 , 经 常 幻 想 自 己 是 众 人 的 领 袖 , 而 大 阵 仗 使 他 能 给 自 己 一 个 合 适 的
位 置 。
考 虑 到 陈 导 演 在 编 造 故 事 方 面 实 在 不 在 行 , 或 许 也 能 说 明 他 对 社 会 的 复 杂
关 系 , 并 不 太 了 解 。 可 把 他 和 张 艺 谋 相 比 。 张 先 生 的 故 事 以 细 节 见 长 , 而 且 这
些 细 节 来 自 生 活 。 陈 先 生 却 从 现 成 的 作 品 中 摘 录 片 断 , 难 以 从 生 活 中 得 到 养 分
。 这 或 许 可 说 明 张 先 生 能 了 解 社 会 , 而 陈 先 生 在 这 方 面 有 困 难 。
另 外 , 陈 先 生 对 于 震 惊 观 众 的 渴 望 , 似 乎 也 说 明 , 在 大 阵 仗 中 , 他 一 定 是
在 发 号 施 令 的 位 置 上 。 我 相 信 陈 导 演 能 拍 出 好 电 影 。 但 是 条 件 是 必 须 有 个 好 剧
本 , 和 一 个 能 向 他 发 号 施 令 的 监 制 。 不 然 的 话 , 他 将 和 他 喜 爱 的 奖 状 无 缘 。
〔完〕
|