米 有 个 “ 老 实 人 ” 丈 夫 ， 叫 荃 。 恋 爱 结 婚 十 多 年 来 ， 照 米 的 说 法 ， 是 从 未 听 过 荃 的 几 句 “ 窝 心 话 ” 。 不 过 她 也 在 荃 的 巢 里 窝 了 那 么 多 年 呢 。 荃 有 个 座 右 铭 叫 做 “ 我 老 实 ， 不 会 说 话 ” 。 然 后 就 一 句 顶 一 万 句 了 。

　 　 米 曾 经 记 得 ， 大 学 刚 谈 恋 爱 的 时 候 ， 荃 就 说 过 这 句 话 。

　 　 荃 总 是 骄 傲 的 ， 他 说 这 话 的 时 候 。 可 不 ， 从 小 家 里 人 就 以 “ 他 老 实 ， 不 会 说 话 ” ， 为 他 处 理 了 所 有 人 际 关 系 。 与 其 说 为 他 处 理 倒 不 如 说 为 他 的 “ 老 实 ” 从 小 就 树 了 一 根 标 杆 。 往 後 ， 荃 就 顺 着 这 根 标 杆 爬 就 是 了 。 反 正 ， 这 是 一 根 不 倒 的 标 杆 — — 哪 个 中 国 人 会 认 为 老 实 人 有 错 ？

　 　 这 大 约 就 是 “ 老 实 人 ” 为 什 么 能 够 骄 傲 的 由 来 吧 。

　 　 米 的 家 里 早 先 留 过 洋 ， 怎 么 也 奉 行 “ 找 对 象 最 关 键 的 就 是 要 老 实 ” ？

　 　 与 社 会 与 家 人 相 比 ， 对 于 “ 老 实 ” 的 概 念 ， 米 的 理 解 在 那 时 当 然 就 是 最 最 稚 气 的 。 她 相 信 ， 自 己 找 到 了 ， 不 ， 碰 到 了 一 个 很 好 的 人 。

　 　 慢 慢 地 ， 米 发 现 要 接 受 的 现 实 不 仅 仅 是 听 不 到 荃 的 甜 言 蜜 语 ， 而 且 还 要 受 用 他 的 恶 语 伤 人 。 理 由 是 一 样 的 ， 都 是 因 为 他 老 实 ， 不 会 说 。 “ 不 会 说 ” 的 意 思 原 来 是 什 么 ？ 大 概 就 是 不 懂 得 语 言 是 社 会 的 ， 所 以 不 去 顾 及 别 人 会 怎 样 理 解 与 感 受 。 这 种 也 是 值 得 称 道 的 吗 ？ 米 开 始 不 懂 了 。

　 　 荃 与 米 都 双 双 来 到 美 国 念 书 很 多 年 了 ， 米 已 经 写 完 博 士 论 文 ， 而 荃 还 没 有 。 荃 就 在 米 的 面 前 掼 书 ： 你 让 我 觉 得 Ｇ Ｕ Ｉ Ｌ Ｔ Ｙ ！

　 　 米 为 这 事 儿 半 句 话 没 说 过 。 久 儿 久 之 ， 她 倒 有 点 儿 Ｇ Ｕ Ｉ Ｌ Ｔ Ｙ 了 ， 因 为 她 觉 得 是 她 让 自 己 的 男 人 Ｇ Ｕ Ｉ Ｌ Ｔ Ｙ 了 。

　 　 但 她 究 竟 该 怎 样 做 才 正 确 呢 ？ 家 务 活 儿 荃 是 不 干 的 ， 从 做 饭 到 清 洁 厕 所 都 是 米 的 事 儿 ； 荃 有 点 儿 时 间 了 ， 就 网 上 泡 泡 妞 。 他 说 他 老 实 ， 现 实 生 活 里 他 是 不 敢 正 眼 看 妞 的 。

　 　 也 罢 。 可 有 时 他 还 要 米 也 来 陪 他 一 起 看 ， 米 就 说 她 要 看 帅 哥 ， 荃 又 不 乐 意 了 ， 他 要 米 陪 着 他 一 起 看 妞 。 因 为 这 样 他 就 可 以 随 时 有 人 分 享 。 他 在 哪 里 看 到 过 “ 快 乐 分 享 之 後 感 觉 会 加 倍 的 ” 。 无 奈 米 是 个 女 性 ， 又 怎 么 可 能 完 全 和 荃 一 样 来 感 觉 来 分 享 呢 ？ 人 家 要 求 看 看 帅 哥 不 也 正 常 吗 ？ 然 而 ， 荃 生 气 了 ， 一 付 老 实 人 受 侮 的 样 子 。

　 　 米 始 终 不 明 白 ， 常 常 是 她 受 委 屈 该 生 气 的 时 候 ， 却 还 来 不 及 生 气 就 被 荃 的 受 气 样 给 闹 糊 涂 了 。 这 又 跟 “ 老 实 ” 有 什 么 关 系 吗 ？ 大 概 是 了 ， “ 老 实 人 ” 只 管 发 泄 个 人 的 情 绪 而 从 来 不 考 量 对 方 是 不 是 受 了 更 大 的 委 屈 ， 还 要 求 对 方 无 条 件 接 受 他 的 情 绪 ， 否 则 ， 他 就 “ 受 气 ” 了 。 原 来 ， “ 老 实 人 ” 就 是 这 样 受 气 的 。

　 　 又 为 什 么 “ 老 实 人 ” 会 是 一 个 肯 定 的 说 法 ？

　 　 米 在 与 许 多 美 国 人 交 流 的 时 候 ， 发 现 没 有 办 法 沟 通 “ 老 实 ” 这 个 概 念 。 美 国 人 会 问 ， 是 否 就 是 “ 诚 实 ” ？ 当 然 不 同 。 一 个 很 凶 悍 的 人 ， 如 果 他 坦 荡 无 欺 ， 他 就 是 个 诚 实 的 人 ； 不 过 这 类 人 ， 不 是 中 国 人 所 说 的 “ 老 实 人 ” 。

　 　 难 道 说 ， “ 老 实 人 ” 就 只 有 在 中 国 有 吗 ？ 不 会 哦 。 美 国 文 化 里 一 定 也 有 的 ， 不 过 也 许 不 被 称 道 。 也 许 我 们 听 到 的 “ 存 在 交 际 问 题 ” 、 “ 过 分 自 我 中 心 ” 以 及 “ 被 动 无 助 ” 等 等 就 是 “ 老 实 人 ” 的 代 名 词 ？

　 　 前 些 日 子 ， 有 一 次 房 事 之 後 ， 荃 说 Ｇ Ｒ Ｅ Ａ Ｔ 。 米 听 了 真 叫 受 用 ， 她 那 份 喜 哟 、 羞 哟 ， 都 交 织 在 了 一 起 。 米 姑 娘 抚 摸 着 男 人 的 胸 ： 书 上 说 ， 男 人 在 床 上 的 信 誓 旦 旦 不 可 靠 的 … … 荃 这 时 暮 地 睁 大 了 眼 睛 望 着 天 花 板 ， 他 说 ： 我 说 我 快 活 ， 我 又 没 有 说 你 好 。 米 这 时 候 只 想 到 一 个 词 ， 叫 做 “ 发 指 ” 。

　 　 米 十 分 想 拎 起 自 己 的 头 发 去 到 另 外 一 个 什 么 球 。 可 是 她 在 犹 豫 。

　 　 米 是 困 惑 的 ， 她 想 ， “ 老 实 人 ” 也 许 因 为 从 来 不 考 虑 除 了 自 己 以 外 的 世 界 ， 所 以 也 没 有 机 会 造 成 对 公 众 乃 至 人 类 的 什 么 大 错 。 这 就 是 “ 老 实 人 ” 为 什 么 那 么 受 到 肯 定 吗 ？ 终 于 还 能 成 为 一 个 社 会 的 标 准 ？

　 　 然 而 家 庭 、 乃 至 于 最 亲 近 的 人 ， 却 不 得 不 受 用 他 所 有 不 顾 外 界 的 宣 泄 。 公 司 里 、 朋 友 圈 里 ， 偶 尔 他 也 信 口 开 河 ， 说 些 损 人 又 不 利 己 的 话 ， 说 到 一 桌 的 人 发 指 、 一 屋 的 人 发 指 。 同 事 、 朋 友 都 渐 渐 地 离 他 远 去 。 可 是 荃 的 解 释 永 远 是 那 句 骄 傲 的 “ 我 老 实 ” 。 言 外 之 意 就 是 别 人 都 不 对 了 ， 于 是 乎 又 一 付 受 气 模 样 回 到 家 里 。 米 的 受 用 又 要 加 倍 了 。

　 　 米 原 来 还 因 为 承 认 一 些 荃 的 才 气 ， 就 有 些 认 了 “ 嫁 什 么 随 什 么 ” 的 命 。 有 时 候 ， 难 免 在 朋 友 和 亲 戚 面 前 抱 怨 一 下 而 已 ， 但 却 没 有 人 能 够 理 解 米 。 朋 友 或 者 因 为 没 兴 趣 和 荃 交 往 而 从 未 有 机 会 了 解 他 ， 或 者 有 过 某 一 次 受 用 了 他 莫 名 其 妙 的 话 就 离 他 远 去 了 ， 伤 害 并 没 有 那 么 大 。 所 以 ， 他 们 都 笑 话 米 ： 他 老 实 人 ， 能 欺 负 你 ？ 连 妈 妈 的 越 洋 长 途 都 一 再 关 照 女 儿 不 要 欺 负 老 实 人 。

　 　 “ 老 实 人 ” 的 幌 子 是 可 以 包 容 那 么 多 的 ？ 老 实 人 不 用 费 一 点 点 脑 筋 想 到 别 人 ， 当 然 最 不 用 想 到 的 是 妻 子 ， 因 为 他 老 实 ！ 就 对 了 。

　 　 米 ， 已 经 享 受 够 了 荃 这 样 的 老 实 人 。

　 　 米 很 想 探 出 头 去 看 看 了 ， 墙 外 不 老 实 的 男 人 都 啥 样 的 ？ 如 果 有 那 种 既 什 么 又 什 么 的 ， … …

　 　 米 在 犹 豫 ， 还 在 犹 豫 。

〔完〕