【专栏·红杏出墙】 【作者·野 蔷】

予   梦   和   “五   鞭   酒”

·野 蔷·


    在 美 国 , 予 梦 还 没 有 见 过 这 么 好 的 中 餐 厅 。 除 了 那 煲 汤 的 钵 子 看 不 出 是 中 式 的 还 是 日 式 的 之 外 , 别 的 , 她 都 挑 不 出 什 么 茬 儿 来 了 。

    上 菜 的 是 位 男 侍 。 在 菜 还 没 有 上 的 时 候 , 他 就 端 上 来 一 钵 热 腾 腾 的 汤 , 他 用 很 带 乡 音 的 普 通 话 说 “ 老 火 汤 ” 。 以 至 于 予 梦 就 将 此 听 成 了 “ 老 虎 汤 ” 。 她 心 里 一 阵 紧 张 : 难 道 说 , 刚 度 真 是 带 她 来 到 了 一 间 那 么 高 级 的 餐 厅 ?

    之 所 以 予 梦 认 为 这 是 间 高 级 的 餐 馆 , 理 由 在 于 , 总 听 见 美 国 人 一 说 到 中 国 文 化 就 必 称 虎 骨 熊 掌 。 予 梦 先 是 与 他 们 据 理 争 辩 , 后 来 发 现 实 在 寡 不 敌 众 , 居 然 连 一 些 汉 学 家 也 那 么 起 劲 地 演 绎 。 而 且 他 们 还 给 了 予 梦 姑 娘 一 个 台 阶 下 — — 大 概 你 没 有 吃 过 吧 。 那 听 来 客 气 的 语 气 让 你 感 觉 到 “ 吃 ” 字 其 实 是 应 该 用 “ 欣 赏 ” 二 字 来 表 达 的 。 好 象 说 予 梦 的 地 位 还 够 不 上 品 尝 这 些 希 罕 货 吧 。

    予 梦 恍 恍 惚 惚 地 猜 疑 , 他 们 就 要 在 这 间 高 级 餐 厅 开 吃 高 级 餐 了 。 那 其 中 有 她 未 曾 欣 赏 过 的 希 罕 货 呢 ! 不 过 她 也 在 犹 豫 , 究 竟 要 不 要 喝 那 男 侍 已 经 小 碗 盛 好 的 老 虎 汤 ? 心 里 打 着 哆 嗦 , 可 是 不 喝 是 不 是 又 会 显 得 很 土 ?

    正 徘 徊 的 时 候 , 男 侍 又 端 上 来 一 碗 颜 色 跟 汤 差 不 多 的 肉 食 来 , “ 要 吃 肉 在 这 里 ” 。 予 梦 伸 头 看 了 一 眼 , 碗 里 不 分 明 是 一 块 块 的 猪 排 吗 。 她 问 : “ 这 是 ? ” 男 侍 回 答 : “ 猪 扒 啦 , 老 火 汤 老 火 汤 , 熬 了 四 个 多 小 时 喔 , 就 是 这 个 样 子 啦 。 ”

    这 回 , 予 梦 才 弄 清 楚 了 , 原 来 不 是 老 虎 汤 。 一 阵 红 晕 泛 上 脸 来 , 她 装 做 喝 汤 。 也 不 晓 得 刚 度 有 没 有 看 见 。 刚 度 喝 了 一 口 汤 之 后 就 转 身 对 那 男 侍 说 : “ 怎 么 汤 有 点 酸 ? 是 霸 王 花 的 问 题 吗 ? ”

    天 哪 , 老 虎 汤 才 刚 刚 过 去 , 又 来 了 什 么 霸 王 花 。 予 梦 低 着 头 , 就 什 么 也 不 说 了 , 她 觉 得 在 男 友 面 前 已 经 开 始 软 了 。 这 时 候 男 侍 又 彬 彬 有 理 地 问 : “ 要 不 要 再 点 个 蔬 菜 ? ” 予 梦 听 了 这 话 象 是 得 救 了 , 就 看 了 看 桌 上 的 “ 今 日 推 荐 ” , 然 后 说 “ 鸭 油 炒 豆 苗 吧 ” 。 “ 小 姐 想 吃 大 豆 苗 还 是 小 豆 苗 ? ” 男 侍 礼 貌 的 发 问 再 一 次 窘 住 了 予 梦 。

    她 从 不 晓 得 还 有 什 么 大 小 豆 苗 之 分 , 她 总 共 认 识 一 种 豆 苗 ; 不 过 她 能 够 肯 定 , 这 大 豆 苗 小 豆 苗 的 问 题 一 定 就 象 大 熊 猫 小 熊 猫 那 样 , 它 不 仅 仅 是 尺 寸 上 的 差 异 。 够 了 。

    刚 度 一 次 次 的 解 围 让 他 在 这 顿 不 大 不 小 的 餐 间 表 现 得 淋 漓 尽 致 。 什 么 叫 “ 淋 漓 尽 致 ” ? 用 在 今 天 的 予 梦 身 上 倒 是 正 正 好 。 不 过 又 用 什 么 词 来 形 容 踌 躇 满 志 的 他 呢 ? 没 有 找 到 。 得 , 就 将 这 词 借 他 用 用 。 他 的 踌 躇 满 志 在 席 间 表 现 得 淋 漓 尽 致 。

    那 顿 饭 以 後 , 好 象 刚 度 就 永 远 有 机 会 在 予 梦 面 前 眩 耀 了 。 一 次 , 他 又 借 机 跟 予 梦 吹 到 了 “ 五 鞭 酒 ” 。 这 鞭 那 鞭 的 , 说 到 予 梦 脸 红 。 姑 娘 的 眼 里 , 刚 度 又 饮 食 又 男 女 , 她 就 这 样 在 刚 度 面 前 彻 底 地 软 了 。

    女 性 啊 , 怎 么 会 变 得 这 样 软 弱 , 让 男 人 在 一 顿 饭 之 後 就 有 空 子 可 钻 ? 慢 , 如 果 我 们 能 够 听 一 段 予 梦 与 表 哥 的 那 通 电 话 , 或 许 可 以 明 白 得 更 多 一 点 。

    予 梦 来 美 国 不 久 , 给 纽 约 的 表 哥 去 过 一 个 电 话 , 目 的 是 请 他 在 大 城 市 帮 买 一 部 好 点 儿 的 照 相 机 。 表 哥 很 直 , 他 告 诉 予 梦 , 去 任 何 一 家 连 锁 商 店 购 买 , 在 美 国 各 地 价 钱 都 一 样 , 并 不 是 说 , 在 纽 约 就 会 便 宜 一 些 , 在 你 那 大 学 城 就 变 得 昂 贵 了 。 予 梦 很 接 受 表 哥 的 说 法 。

    接 着 , 表 哥 就 说 予 梦 听 起 来 很 快 活 。 予 梦 有 些 不 知 道 如 何 回 答 。 表 哥 就 继 续 给 她 说 呀 说 呀 。 他 是 那 种 纯 粹 的 艺 术 家 又 兼 神 叨 叨 的 诗 人 。 他 跟 予 梦 说 , 女 人 在 美 国 比 男 人 容 易 快 活 , 一 次 购 物 啊 、 一 顿 邀 约 啊 … … 不 管 在 哪 儿 附 着 一 下 就 会 开 心 很 久 ; 而 男 人 则 不 同 , 这 里 说 的 是 中 国 男 人 。 因 为 亚 洲 文 化 里 , 男 为 主 , 初 到 美 国 , 很 多 人 一 下 调 适 不 了 那 种 “ 矮 化 ” 的 过 程 , 就 不 容 易 快 活 了 。

    “ 表 哥 那 你 现 在 怎 样 ? ” 予 梦 来 不 及 思 维 , 就 顺 着 表 哥 的 话 问 。

    “ 养 了 一 大 堆 的 金 鱼 , 变 态 变 态 … … ” 他 答 非 所 问 的 。

    予 梦 不 愿 意 承 认 自 己 “ 附 着 ” 在 哪 儿 了 。 但 是 , 她 在 暗 地 里 却 明 白 了 一 条 能 够 使 自 己 快 活 的 道 理 。

    事 实 上 , 她 已 经 在 这 样 做 了 , 很 多 周 围 的 女 生 也 都 是 这 样 做 的 , 将 自 己 “ 附 着 ” 在 什 么 上 边 , 空 虚 就 变 成 快 活 了 , 就 象 逛 M A L L 啦 、 去 P A R T Y 啦 , 甚 至 抓 起 电 话 聊 个 天 都 能 快 活 好 一 阵 子 … … 倒 是 今 天 被 表 哥 在 理 论 上 揭 穿 了 一 下 , 想 想 有 些 不 好 意 思 。

    有 句 美 国 话 叫 什 么 来 着 ? D o n ’ t   t h i n k   t o o   m u c h 。

    予 梦 与 刚 度 的 接 触 , 不 能 不 说 , 也 是 一 种 附 着 , 可 那 是 附 着 在 知 识 上 的 。 又 怎 么 样 呢 , 附 着 在 什 么 上 边 还 不 都 是 一 种 附 着 。 刚 度 也 正 好 瞅 着 机 会 实 现 了 自 己 。 他 凭 借 着 予 梦 的 无 知 , 让 自 己 一 步 步 地 高 大 起 来 。

    要 说 刚 度 , 最 聪 明 的 地 方 就 在 于 , 自 己 把 握 好 了 矮 化 过 程 不 说 , 还 利 用 了 一 切 可 以 利 用 的 因 素 来 缩 短 这 个 过 程 , 其 中 包 括 找 到 生 命 中 的 另 一 半 相 协 。 而 且 , 了 解 到 小 姐 的 需 求 , 也 就 不 至 于 鞭 长 莫 及 了 。

    一 个 有 附 着 的 需 要 , 精 神 的 重 于 物 质 的 ; 另 一 个 有 被 附 着 的 需 要 , 同 样 精 神 的 重 于 物 质 的 。 藤 缠 树 来 树 缠 藤 呀 , 天 地 鸳 鸯 , 就 双 宿 双 飞 啦 。

〔完〕


(Posted on 2000-07-18)

Column List | Issue Table | Front Page