|
业 余 车 教 练 (外一章) ·野 蔷·
就 算 是 在 驾 校 学 车 , 也 不 可 能 每 一 趟 练 车 都 让 驾 校 的 教 练 陪 着 你 吧 , 谁 付 得 起 那 费 用 啊 ? 于 是 乎 , 各 种 模 式 的 业 余 教 练 就 出 现 了 。 美 国 人 都 说 , 夫 妻 间 不 能 教 , 教 了 准 离 婚 ; 男 女 情 人 间 也 不 能 教 , 教 了 准 吹 。 这 都 为 了 什 么 呢 ? 因 为 爱 。 封 芸 不 信 , 她 说 , 自 然 是 老 公 教 最 好 嘛 , 经 济 呀 ! 才 教 了 一 次 , 封 芸 就 发 誓 , 不 要 老 公 再 教 了 , 说 老 公 抢 她 的 方 向 盘 。 跟 你 说 老 公 不 能 教 嘛 , 你 偏 不 信 。 爱 , 怎 么 能 够 不 信 呢 ! 封 芸 找 了 第 二 个 业 余 教 练 , 那 是 个 美 国 人 , 中 年 。 封 芸 认 为 他 教 得 很 好 , 不 仅 因 为 美 国 人 开 车 历 史 长 , 能 起 到 言 教 身 教 的 作 用 ; 而 且 , 封 芸 很 欣 赏 他 绅 士 风 度 的 教 态 。 “ 人 家 说 起 话 来 彬 彬 有 礼 的 。 ” 她 回 到 家 里 , 就 这 么 冲 着 丈 夫 说 。 好 啊 , 那 就 继 续 跟 人 家 学 吧 。 丈 夫 回 答 。 真 的 又 继 续 了 好 几 次 。 终 于 有 一 天 , 封 芸 又 想 着 要 换 教 练 了 。 不 是 因 为 人 家 不 彬 彬 有 礼 了 , 而 是 因 为 太 彬 彬 有 礼 了 。 那 天 他 俩 照 常 地 练 着 车 , 突 然 前 面 的 车 一 个 紧 急 煞 车 。 封 芸 对 车 速 还 把 握 不 准 , 不 紧 不 慢 地 踩 着 煞 车 板 , 眼 看 就 要 “ 亲 屁 股 ” 了 。 这 时 , 旁 边 的 绅 士 教 练 说 , 小 姐 , 你 不 想 伤 害 前 面 那 俩 红 车 吧 , 不 是 吗 ? 你 啊 — — 封 芸 回 到 家 里 , 只 对 丈 夫 说 了 句 , 我 不 要 这 个 彬 彬 有 礼 了 。 很 快 , 封 芸 又 找 到 了 第 三 个 业 余 教 练 , 这 回 是 个 画 家 。 画 家 说 : 直 线 ! 你 该 主 要 练 练 直 线 。 说 着 , 他 们 就 上 路 了 。 封 芸 开 了 一 段 , 不 知 怎 的 , 今 天 老 是 开 不 直 , 不 是 压 着 黄 疙 瘩 就 是 压 着 白 疙 瘩 。 一 路 上 “ 咯 噔 噔 、 咯 噔 噔 ” 的 , 好 不 危 险 ! 画 家 手 托 着 下 巴 , 不 紧 不 慢 的 , 他 说 , 你 不 觉 得 , 开 在 中 间 是 一 种 美 吗 ? 半 天 , 封 芸 才 回 过 神 来 , 听 懂 他 在 说 什 么 。 封 芸 决 定 , 再 换 教 练 。 丈 夫 问 , 画 家 有 什 么 不 好 ? 封 芸 答 , 没 办 法 ! 他 说 的 话 , 我 听 不 懂 。 是 啊 , 听 不 懂 , 又 哪 能 学 得 好 呢 ! 接 着 换 。 据 不 完 全 统 计 , 封 芸 一 共 跟 了 六 个 业 余 教 练 , 最 终 博 采 众 长 , 以 九 十 八 分 的 好 成 绩 通 过 了 路 试 。 丈 夫 开 她 玩 笑 : 抱 怨 了 那 么 多 , 到 底 还 是 学 会 啦 ! 封 芸 说 , 其 实 , 所 有 的 业 余 教 练 们 都 挺 好 的 , 怪 我 那 会 儿 自 己 开 得 不 好 ; 要 是 现 在 我 开 车 , 谁 坐 在 旁 边 还 会 说 什 么 呢 。
过 了 几 趟 了 , 谁 都 没 记 住 这 词 怎 么 拼 写 的 。 说 是 不 象 规 范 英 文 , 读 不 了 也 记 不 住 。 今 天 几 位 结 伙 , 又 一 次 路 经 。 车 过 了 路 牌 , 大 家 开 始 七 嘴 八 舌 : 其 中 的 艺 术 家 出 语 惊 人 : 好 记 ! 这 Z Z Y Z X , 中 间 一 个 Y , 然 后 一 边 一 个 Z , 再 外 圈 是 左 边 一 个 Z , 右 边 一 个 X 。 话 刚 说 完 的 几 秒 钟 , 完 全 没 有 人 听 懂 艺 术 家 在 说 什 么 。 之 後 , 终 于 有 反 应 快 的 接 话 了 。 边 说 还 边 笑 : 各 位 请 注 意 , 在 我 们 艺 术 家 的 眼 里 , 一 切 的 一 切 都 “ 看 似 一 幅 画 ” 。 反 应 第 二 快 的 继 续 补 充 : 对 , 一 幅 平 面 的 画 。 哪 怕 是 记 单 词 , 他 不 跟 我 们 一 样 从 左 往 右 顺 着 线 条 来 。 他 是 把 单 词 象 一 幅 画 面 一 样 整 个 摄 取 , 然 后 记 下 画 的 核 心 部 分 是 什 么 , 外 围 部 分 是 什 么 。 哦 ! 大 家 这 才 恍 然 大 悟 。 好 奇 的 大 家 , 一 不 作 二 不 休 , 继 续 讨 教 艺 术 家 : 哎 , 艺 术 家 , 依 你 看 , 还 有 什 么 单 词 也 好 记 啊 ? 艺 术 家 信 手 捡 来 : 还 有 M U S E U M , 博 物 馆 , 也 是 属 于 部 分 对 称 的 , 左 边 的 M U 和 右 边 的 U M 呈 对 称 分 布 。 好 , 很 好 ! M U S E U M 呈 对 称 分 布 。 大 伙 儿 捧 腹 , 都 服 了 艺 术 家 。 那 有 没 有 更 好 记 的 呢 ? 有 啊 。 艺 术 家 回 答 : E Y E ! 眼 睛 , 那 是 完 全 对 称 的 。 在 场 的 委 实 忍 俊 不 禁 了 : 可 不 是 ? 眼 睛 要 不 对 称 , 那 是 毕 加 索 的 作 品 。 一 车 的 人 为 艺 术 家 的 高 论 闹 得 瞠 目 结 舌 。 贫 嘴 的 姑 娘 说 , 不 公 平 , 艺 术 家 比 我 们 多 了 一 种 方 式 记 忆 生 词 。 艺 术 家 回 答 得 十 分 谦 虚 : 哪 里 , 也 有 左 右 调 换 不 得 而 在 我 的 记 忆 画 面 里 却 很 容 易 混 淆 的 , 比 如 说 — — 嗯 — — D O G 和 G O D 。 〔完〕 |
| (Posted on 99-06-10) | Column List | Issue Table | Front Page |