高 中 同 学 中 有 个 韩 国 女 孩 ， 这 次 从 纽 约 飞 来 ， 我 六 年 多 没 见 过 她 。 断 断 续 续 有 她 的 消 息 。 她 高 中 毕 业 就 去 了 麻 省 理 工 ， 读 物 理 。 后 来 听 说 被 哈 佛 法 学 院 录 取 ， 再 后 来 就 是 听 说 在 华 尔 街 上 班 了 。 当 年 一 起 上 课 ， 一 起 做 功 课 ， 一 起 申 请 大 学 ， 我 想 我 是 太 不 上 进 了 。

　 　 她 的 名 字 翻 译 成 中 文 就 是 苏 杨 。

　 　 苏 杨 来 ， 我 去 接 ， 她 说 要 麻 烦 我 住 在 我 家 。 当 然 是 没 有 问 题 。 高 中 时 ， 我 们 常 常 因 为 功 课 做 得 晚 了 ， 在 对 方 家 里 过 夜 。

　 　 在 机 场 看 到 苏 杨 ， 我 的 第 一 个 反 应 是 她 一 点 都 没 有 变 ， 老 样 子 ， 短 发 ， 灿 烂 的 笑 容 。 后 来 才 发 现 她 多 了 点 温 柔 ， 也 多 了 自 信 。 华 尔 街 的 女 强 人 ， 我 笑 她 。 我 们 拥 抱 。

　 　 一 路 上 忙 着 聊 天 ， 刚 开 始 ， 当 然 是 ｃ ａ ｔ ｃ ｈ 　 ｕ ｐ 　 ｗ ｉ ｔ ｈ 　 ｅ ａ ｃ ｈ 　 ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ ’ ｓ 　 ｌ ｉ ｆ ｅ 。 我 说 你 不 是 去 了 法 学 院 ， 怎 么 又 去 华 尔 街 了 ？ 苏 杨 说 其 实 她 没 有 去 法 学 院 ， 想 想 做 律 师 没 有 什 么 意 思 ， 不 过 还 是 去 了 哈 佛 拿 了 个 Ｐ ｏ ｌ ｉ ｃ ｙ 　 Ｍ ａ ｋ ｉ ｎ ｇ 的 硕 士 ， 当 时 觉 得 这 个 专 业 可 以 改 造 社 会 。 说 完 她 自 己 也 笑 ， 说 ， 听 上 去 还 是 和 华 尔 街 没 有 关 系 。

　 　 苏 杨 说 其 实 她 是 喜 欢 经 济 ， 大 学 时 副 修 经 济 ， 硕 士 学 位 也 是 侧 重 世 界 经 济 贸 易 。 我 说 那 么 物 理 呢 ？ 苏 杨 说 她 也 不 晓 得 怎 么 就 拿 到 物 理 学 位 了 ， 忘 记 是 怎 么 混 过 来 的 。 我 知 道 她 是 谦 虚 ， 在 麻 省 理 工 混 个 学 位 ， 没 有 她 说 的 那 么 容 易 。

　 　 记 得 苏 杨 高 中 的 时 候 很 厉 害 ， 学 校 辩 论 队 的 ， 常 常 出 去 比 赛 。 Ｓ Ａ Ｔ 英 文 也 考 到 六 百 多 分 。 对 于 我 们 这 样 高 中 才 来 美 国 的 学 生 ， 简 直 是 不 可 思 议 。 那 时 我 在 做 什 么 ？ 羽 毛 球 队 ？ 恋 爱 ？ 记 不 太 清 楚 了 ， 反 正 是 忙 。

　 　 十 二 年 级 和 苏 杨 一 起 的 课 有 四 门 。 最 花 时 间 的 两 门 是 微 积 分 和 化 学 。 单 是 这 两 门 每 天 的 功 课 就 要 好 几 小 时 ， 还 有 物 理 、 英 文 、 德 文 、 美 国 政 府 。 我 自 己 还 拿 了 节 大 学 程 度 的 电 脑 课 。 大 家 压 力 都 很 大 ， 不 过 苏 杨 和 我 常 常 苦 中 作 乐 ， 一 边 做 功 课 一 边 笑 化 学 老 师 如 何 不 懂 装 懂 ， 如 何 在 课 堂 上 被 我 们 问 问 题 问 到 出 足 洋 相 ； 或 者 说 微 积 分 老 师 如 何 年 轻 帅 气 和 善 ， 如 何 在 课 堂 上 被 我 们 问 起 他 的 未 婚 妻 而 红 了 脸 … … 这 时 苏 杨 的 母 亲 会 端 上 点 心 ， 叫 我 们 吃 东 西 。 记 得 苏 杨 母 亲 亲 手 做 的 韩 国 式 泡 菜 ， 没 有 什 么 韩 国 餐 馆 比 得 上 。

　 　 我 同 苏 杨 讲 ， 想 念 她 母 亲 做 的 食 物 。 苏 杨 说 ， 她 也 想 念 的 。 她 父 母 现 在 回 韩 国 去 了 ， 一 年 也 见 不 到 一 次 。 我 想 想 我 母 亲 就 是 在 美 国 ， 也 是 一 个 东 一 个 西 ， 一 年 见 一 次 而 已 。 我 说 现 在 大 家 都 独 立 了 ， 好 象 独 立 后 就 更 想 念 母 亲 了 。

　 　 朋 友 婚 礼 那 天 ， 我 们 早 早 起 来 洗 澡 打 扮 。 苏 杨 不 能 决 定 要 穿 什 么 ， 结 果 还 是 放 弃 了 玫 瑰 粉 色 的 一 条 吊 带 裙 子 ， 选 择 了 灰 色 西 裤 套 装 ， 说 因 为 怕 婚 礼 上 太 多 家 长 ， 穿 裤 子 保 险 点 。 然 后 她 又 问 我 ， 会 不 会 太 象 上 班 装 ？ 我 说 不 会 ， 很 好 看 。

　 　 我 有 点 恍 惚 ， 觉 得 很 幸 福 。 我 想 我 总 是 向 往 有 个 妹 妹 吧 。

　 　 朋 友 的 婚 礼 在 史 坦 福 大 学 的 教 堂 ， 大 家 都 很 兴 奋 ， 说 难 得 有 机 会 在 史 坦 福 教 堂 参 加 婚 礼 。 到 教 堂 的 时 候 ， 新 人 正 在 和 家 人 拍 照 ， 没 有 看 到 我 们 。 新 娘 很 漂 亮 ， 白 纱 长 长 的 ， 笑 得 合 不 拢 嘴 。 我 和 苏 杨 一 下 子 就 情 绪 起 来 ， 说 一 下 子 这 么 多 年 过 去 了 ， 当 年 如 何 也 想 不 到 今 天 是 这 个 样 子 。 这 时 新 娘 看 到 我 们 ， 向 我 们 招 手 ， 也 不 晓 得 怎 么 回 事 ， 我 和 苏 杨 就 同 时 哭 了 起 来 。 马 上 又 笑 ， 说 ， 完 了 ， 没 带 纸 巾 。

　 　 高 中 大 学 的 同 学 陆 续 都 到 了 ， 我 们 忙 着 叙 旧 ， 忙 着 打 招 呼 ， 忙 着 拥 抱 。 好 不 容 易 等 到 仪 式 结 束 ， 就 跑 到 教 堂 外 面 照 相 。 大 多 数 都 是 讲 中 文 的 朋 友 ， 大 多 数 都 和 苏 杨 不 熟 。 一 个 高 大 的 男 孩 子 对 苏 杨 说 ： “ 我 记 得 你 ， 你 就 是 那 个 上 课 一 直 发 言 或 者 问 问 题 的 女 孩 。 ” 苏 杨 听 了 十 分 不 好 意 思 ， 那 天 一 直 耿 耿 于 怀 。 她 问 我 ， 是 否 她 高 中 的 时 候 那 么 让 人 讨 厌 ？ 我 说 不 会 让 人 讨 厌 ， 就 是 很 聪 明 很 厉 害 的 样 子 。 她 说 ， 那 就 是 讨 厌 了 。

　 　 十 几 岁 时 候 的 处 事 态 度 当 然 不 可 能 十 分 圆 滑 ， 也 许 锋 芒 毕 露 ， 那 也 是 不 可 避 免 的 。 我 们 曾 经 都 有 过 棱 角 。

　 　 婚 礼 仪 式 后 的 午 宴 在 Ｍ ａ ｒ ｒ ｉ ｏ ｔ ｔ ， 一 个 大 厅 坐 得 满 满 的 ， 据 说 有 三 百 五 十 位 客 人 。 亲 戚 占 满 了 离 新 人 近 的 桌 子 ， 我 们 做 同 学 朋 友 的 只 有 靠 边 。 好 象 和 婚 礼 离 得 很 远 ， 我 们 说 我 们 的 ， 偶 尔 抬 起 头 来 看 看 午 宴 进 行 到 哪 里 了 。 我 们 这 桌 全 是 高 中 的 老 朋 友 ， 大 家 聊 得 很 融 洽 ， 说 一 些 以 前 的 老 师 ， 以 前 的 同 学 。 大 家 都 说 多 亏 有 这 个 婚 礼 ， 否 则 还 不 晓 得 什 么 时 候 才 能 这 样 聚 在 一 起 。

　 　 婚 礼 完 回 家 的 路 上 ， 苏 杨 说 她 今 天 很 开 心 。 我 说 我 也 是 ， 为 我 们 的 好 朋 友 开 心 ， 因 为 她 今 天 看 上 去 实 在 幸 福 的 样 子 。 苏 杨 说 ： “ 今 天 大 家 都 很 美 丽 ， Ｅ ｖ ｅ ｒ ｙ ｂ ｏ ｄ ｙ 　 ｉ ｓ 　 ｂ ｅ ａ ｕ ｔ ｉ ｆ ｕ ｌ 　 ｉ ｎ 　 ｔ ｈ ｅ ｉ ｒ 　 ｏ ｗ ｎ 　 ｗ ａ ｙ 。 我 总 是 听 别 人 这 么 说 ， 今 天 第 一 次 真 的 感 觉 到 。 所 以 我 很 开 心 。 ”

　 　 真 的 ， 还 有 什 么 事 情 可 以 让 人 更 开 心 ， 我 也 笑 。

　 　 好 象 也 没 有 做 什 么 事 情 ， 我 和 苏 杨 都 觉 得 好 累 ， 我 说 回 家 什 么 都 别 做 ， 先 睡 个 午 觉 再 说 。 苏 杨 立 刻 说 好 ， 她 也 累 得 不 行 了 。 我 们 说 这 叫 感 情 透 支 ， 比 什 么 都 伤 神 。

　 　 回 到 家 ， 换 了 衣 服 就 歪 在 沙 发 上 ， 我 打 开 了 电 视 ， 希 望 催 眠 。 Ｈ Ｂ Ｏ 正 在 放 《 Ｌ ｅ ｓ 　 Ｍ ｉ ｓ ｅ ｒ ａ ｂ ｌ ｅ 》 ， 是 最 新 拍 的 那 个 版 本 。 中 国 把 雨 果 的 这 部 名 著 翻 译 成 《 悲 惨 世 界 》 ， 海 外 华 人 好 象 叫 成 《 孤 星 泪 》 。 也 许 韩 国 也 翻 译 成 不 一 样 的 名 字 ， 我 没 有 问 苏 杨 。 只 记 得 高 中 英 文 课 我 们 曾 经 一 起 读 这 部 小 说 的 英 文 版 。 苏 杨 说 真 巧 ， 好 象 六 年 的 时 间 一 下 子 没 有 了 ， 我 们 又 在 一 起 看 这 著 名 的 《 Ｌ ｅ ｓ 　 Ｍ ｉ ｓ ｅ ｒ ａ ｂ ｌ ｅ 》 。 原 来 的 睡 意 渐 渐 没 有 了 ， 我 们 一 边 看 一 边 议 论 剧 中 人 物 的 悲 剧 性 ， 三 个 小 时 一 晃 就 过 去 了 。 我 努 力 回 想 ， 高 中 的 时 候 读 这 个 故 事 ， 好 象 不 记 得 体 会 到 了 这 么 多 东 西 。 那 时 候 ， 忙 着 读 完 故 事 交 差 ， 厚 厚 一 本 ， 要 考 试 的 。 时 间 又 有 限 ， 常 常 是 睡 前 最 后 的 功 课 ， 囫 囵 吞 枣 ， 半 梦 半 醒 ， 难 以 想 象 那 节 课 我 还 拿 了 Ａ 。

　 　 苏 杨 说 ， 现 在 想 来 ， 实 在 很 遗 憾 高 中 的 那 几 年 是 那 样 过 的 。 给 了 自 己 太 大 的 压 力 ， 除 了 读 书 还 是 读 书 ， 错 过 了 多 少 有 意 思 的 事 物 。 我 说 ， 也 是 值 得 的 。 苏 杨 坚 持 ， 如 果 有 选 择 ， 她 不 会 走 同 样 的 路 。 真 的 有 那 么 糟 吗 ， 我 真 的 不 记 得 多 少 了 。 我 劝 她 ， 我 想 我 们 当 时 不 管 是 主 动 还 是 被 动 ， 都 已 经 做 到 我 们 能 力 所 及 的 最 好 。 十 几 岁 ， 在 一 个 陌 生 的 国 家 ， 要 适 应 环 境 ， 要 找 到 自 我 ， 还 要 出 类 拔 萃 ， 如 果 这 样 想 想 ， 觉 得 自 己 无 论 如 何 不 要 走 第 二 遍 。

　 　 我 问 苏 杨 的 工 作 如 何 。 她 说 很 有 意 思 ， 就 是 很 辛 苦 。 每 天 早 上 五 点 起 床 ， 六 点 多 就 开 始 上 班 ， 晚 上 九 点 下 班 ， 十 点 睡 觉 。 我 天 啊 一 声 叫 出 来 ， 太 可 怕 了 。 我 小 心 翼 翼 问 ， 这 不 是 没 有 娱 乐 了 吗 ？ 她 苦 笑 ， 说 觉 得 也 许 应 该 趁 年 轻 多 学 点 东 西 ， 尽 力 发 展 自 己 的 事 业 ， 看 能 走 到 哪 一 步 ， 否 则 会 觉 得 可 惜 ， 会 觉 得 对 不 起 父 母 给 的 还 不 太 坏 的 脑 子 。

　 　 那 么 青 春 呢 ？ 感 情 呢 ？ 生 活 呢 ？ 我 问 苏 杨 这 样 子 在 华 尔 街 拼 命 会 不 会 遗 憾 。 我 们 总 是 面 临 这 样 的 选 择 ， 是 要 眼 前 的 舒 适 ， 还 是 舍 弃 眼 前 的 去 追 求 一 个 更 大 的 目 标 ？ 也 许 追 求 不 会 成 功 ， 我 们 就 将 一 无 所 有 。 当 然 追 求 到 了 ， 便 是 让 人 羡 慕 的 成 功 人 士 。 苏 杨 说 ： “ 我 还 年 轻 ， 作 为 一 个 女 人 ， 如 果 现 在 不 在 事 业 上 下 点 功 夫 ， 也 许 这 辈 子 就 没 有 机 会 了 。 ”

　 　 苏 杨 有 个 男 朋 友 ， 她 说 其 实 已 经 要 分 手 了 。 那 个 男 孩 子 也 是 哈 佛 的 ， 可 是 身 体 不 好 ， 肾 病 。 四 月 的 时 候 发 作 ， 昏 迷 ， 然 后 只 好 立 刻 回 韩 国 去 等 待 肾 脏 移 植 手 术 ， 等 待 从 天 而 降 一 个 健 康 的 肾 。 四 月 间 ， 苏 杨 正 准 备 毕 业 ， 写 着 毕 业 论 文 ， 一 边 还 要 找 工 作 。 男 朋 友 一 走 ， 一 个 烂 摊 子 ， 苏 杨 一 个 人 收 拾 。 苏 杨 说 ： “ 我 受 够 了 。 ”

　 　 我 明 白 的 。 我 说 ： “ 如 果 他 身 体 不 恢 复 ， 你 恐 怕 就 要 照 顾 他 一 辈 子 ， 要 受 一 辈 子 ， 很 残 忍 的 现 实 。 ”

　 　 苏 杨 是 天 主 教 徒 ， 相 信 如 果 现 在 无 情 地 和 男 友 分 手 会 被 惩 罚 。 可 是 父 母 都 反 对 她 继 续 和 一 个 病 人 恋 爱 ， 她 自 己 也 觉 得 自 己 无 法 继 续 这 样 的 感 情 。 她 说 当 时 是 美 好 的 ， 当 时 是 相 爱 的 ， 自 己 从 来 没 有 过 那 样 的 快 乐 。

　 　 我 不 知 道 要 说 什 么 ， 作 为 朋 友 ， 我 希 望 她 快 乐 。 我 无 法 为 她 的 道 德 观 打 分 ， 我 也 不 知 道 她 对 男 朋 友 的 爱 究 竟 深 到 什 么 程 度 ， 所 以 我 不 说 什 么 。 苏 杨 心 里 应 该 有 她 自 己 的 打 算 ， 告 诉 我 这 些 不 过 是 想 说 出 来 。 尤 其 今 天 ， 也 许 比 较 情 绪 化 ， 因 为 刚 刚 看 到 好 朋 友 结 婚 了 。 看 着 新 娘 由 父 亲 牵 入 教 堂 ， 看 着 神 父 说 “ 不 论 病 痛 ， 不 论 贫 富 ， 你 们 都 要 相 互 扶 持 … … ” ， 看 着 新 人 说 “ 我 愿 意 ” ， 同 龄 的 女 孩 子 ， 怎 么 可 能 不 心 动 ？ 我 们 只 是 平 平 常 常 的 人 ， 向 往 快 乐 幸 福 。

　 　 苏 杨 走 的 那 天 ， 我 带 她 去 饮 茶 。 她 比 划 着 ， 说 喜 欢 吃 一 种 白 色 扁 扁 的 点 心 ， 里 面 包 着 虾 、 牛 肉 或 者 叉 烧 ， 上 面 淋 着 些 酱 油 。 我 帮 她 叫 了 虾 肠 粉 ， 她 开 心 极 了 ， 说 就 是 这 个 就 是 这 个 。 我 问 她 还 有 没 有 什 么 想 吃 的 ， 她 想 了 下 ， 说 三 年 前 在 香 港 喝 过 一 种 饮 料 ， 是 奶 茶 ， 里 面 有 一 颗 颗 软 软 但 有 很 好 咬 的 豆 豆 。 我 当 即 就 带 她 去 “ 老 地 方 ” ， 给 她 买 了 杯 珍 珠 奶 茶 ， 她 捧 着 珍 珠 奶 茶 上 飞 机 ， 说 这 是 我 可 以 给 她 最 好 的 礼 物 了 。

　 　 这 样 子 就 可 以 让 自 己 或 让 别 人 开 心 ， 真 好 。 快 乐 其 实 有 时 候 就 是 这 么 简 单 ， 一 杯 冰 奶 茶 ， 甜 甜 凉 凉 喝 下 去 ， 边 上 有 个 可 以 交 心 的 朋 友 ， 还 需 要 什 么 ？ 快 乐 能 够 这 样 实 实 在 在 ， 象 这 个 周 末 。 我 想 到 一 个 词 来 形 容 — — 喜 乐 。

〔完〕