|
维京人的英雄传奇 ·泽 熙·
例 如 公 元 １ ０ 世 纪 ， 维 京 人 从 冰 岛 抵 达 格 陵 兰 。 他 们 的 传 说 中 有 一 个 主 人 公 叫 红 发 埃 里 克 （ Ｅ ｒ ｉ ｋ ｔ ｈ ｅ Ｒ ｅ ｄ ） ， 出 生 在 挪 威 ， 后 移 居 到 冰 岛 。 １ ０ 世 纪 中 ， 大 约 有 ２ ５ ０ ０ ０ 挪 威 人 居 住 在 冰 岛 ， 并 且 在 ９ ３ ０ 年 成 立 了 一 个 议 会 ， 叫 “ 阿 尔 辛 ” （ Ａ ｌ ｔ ｈ ｉ ｎ ｇ ） 。 公 元 ９ ８ ２ 年 ， 阿 尔 辛 判 埃 里 克 在 外 流 放 ３ 年 ， 因 为 他 杀 死 一 个 邻 居 。 于 是 他 和 妻 子 扬 帆 西 行 ， 发 现 并 命 名 了 格 陵 兰 岛 ， 并 在 那 里 建 起 了 农 场 。 流 放 结 束 以 后 ， 他 回 到 冰 岛 ， 许 多 追 随 者 便 一 同 和 他 搬 到 格 陵 兰 。 这 段 传 说 得 到 了 考 古 证 实 。 因 为 红 发 埃 里 克 到 格 陵 兰 后 没 有 改 变 自 己 的 信 仰 ， 但 妻 子 却 信 奉 了 基 督 教 。 在 《 埃 里 克 英 雄 传 奇 》 中 有 这 样 一 段 话 ： “ 埃 里 克 不 情 愿 放 弃 他 的 旧 宗 教 ， 但 他 的 妻 子 ， 赫 乔 希 尔 德 （ Ｔ ｈ ｊ ｏ ｄ ｈ ｉ ｌ ｄ ） ， 立 刻 改 信 了 （ 基 督 教 ） ， 并 在 距 离 农 舍 不 远 的 地 方 叫 人 建 了 一 所 教 堂 ， 这 个 房 子 就 叫 ‘ 赫 乔 希 尔 德 教 堂 ’ ” 。 ２ ０ 世 纪 ６ ０ 年 代 ， 考 古 学 家 在 格 陵 兰 西 南 的 废 墟 中 发 现 了 一 个 挪 威 人 的 移 民 遗 址 ， 从 传 说 中 他 们 意 识 到 这 是 最 早 的 维 京 移 民 地 ， 因 为 他 们 住 所 附 近 发 现 了 一 个 小 教 堂 以 及 周 围 的 草 坪 和 墓 地 。 传 奇 中 还 讲 到 ， 埃 里 克 的 儿 子 雷 夫 · 埃 里 克 森 （ Ｌ ｅ ｉ ｆ Ｅ ｒ ｉ ｃ ｓ ｏ ｎ ） ２ ０ 多 年 后 ， 继 续 西 进 ， 航 行 到 了 格 陵 兰 海 岸 以 外 ， 在 公 元 １ ０ ０ ２ 年 来 到 了 一 个 他 命 名 为 温 兰 （ Ｖ ｉ ｎ ｌ ａ ｎ ｄ ） 的 地 方 ， 并 在 那 里 活 动 了 几 十 年 。 据 说 ， 温 兰 就 是 今 天 加 拿 大 圣 · 劳 伦 斯 海 湾 附 近 的 纽 芬 兰 岛 （ Ｎ ｅ ｗ ｆ ｏ ｕ ｎ ｄ ｌ ａ ｎ ｄ ） 北 端 的 兰 塞 · 奥 兹 牧 草 地 （ Ｌ ’ Ａ ｎ ｓ ｅ ａ ｕ ｘ Ｍ ｅ ａ ｄ ｏ ｗ ｓ ） 。 这 就 是 说 ， 埃 里 克 森 第 一 个 从 欧 洲 到 达 了 美 洲 。 而 “ Ｖ ｉ ｎ ｌ ａ ｎ ｄ ” 的 意 思 就 是 “ 酒 之 地 ” 。 如 果 不 是 马 受 惊 ， 红 发 埃 里 克 可 能 成 为 发 现 北 美 的 第 一 个 欧 洲 人 ， 但 这 个 荣 誉 归 功 于 他 的 儿 子 埃 里 克 森 。 因 为 埃 里 克 本 打 算 亲 自 远 航 ， 此 时 船 已 经 满 载 准 备 出 航 ， 但 他 的 马 突 然 绊 倒 ， 埃 里 克 视 为 不 祥 之 兆 ， 临 时 决 定 呆 在 家 里 ， 由 埃 里 克 森 率 船 出 航 。 传 说 中 还 有 一 位 一 挪 威 船 长 布 贾 尼 · 赫 朱 尔 夫 斯 森 （ Ｂ ｊ ａ ｒ ｎ ｉ Ｈ ｅ ｒ ｊ ｕ ｌ ｆ ｓ ｓ ｏ ｎ ） 在 从 冰 岛 驶 向 格 陵 兰 的 途 中 被 风 吹 偏 了 航 线 ， 并 看 到 了 一 片 有 森 林 的 海 岸 ， 这 也 许 就 是 美 洲 ， 但 他 没 有 登 陆 ， 埃 里 克 森 最 后 买 下 了 他 的 船 ， 带 着 ３ ５ 人 远 航 。 在 传 说 中 ， 埃 里 克 森 经 历 了 第 一 次 探 险 以 后 ， 维 京 人 还 有 进 一 步 地 探 险 。 另 外 一 个 维 京 探 险 者 叫 瑟 芬 恩 · 卡 尔 塞 夫 尼 （ Ｔ ｈ ｏ ｒ ｆ ｉ ｎ ｎ Ｋ ａ ｒ ｌ ｓ ｅ ｖ ｎ ｉ ） ， 埃 里 克 森 的 弟 弟 被 印 第 安 人 用 箭 射 杀 以 后 ， 他 与 埃 里 克 森 弟 弟 的 寡 妇 格 德 里 德 （ Ｇ ｕ ｄ ｒ ｉ ｄ ） 结 了 婚 ， 稍 后 几 年 也 来 到 了 北 美 。 他 们 经 过 了 一 个 被 鸟 覆 盖 的 小 岛 ， 然 后 驶 向 一 个 宽 阔 的 峡 湾 航 行 到 到 一 个 可 以 露 营 的 地 方 。 由 于 这 个 地 方 有 山 、 风 景 优 美 ， 草 长 得 很 高 ， 于 是 他 们 把 给 它 取 名 为 “ 斯 特 姆 夫 哲 德 ” （ Ｓ ｔ ｒ ａ ｕ ｍ ｆ ｉ ｊ ｏ ｒ ｄ ） ， 意 识 是 “ 新 峡 湾 ” 。 卡 尔 塞 夫 尼 和 他 的 妻 子 格 德 里 德 带 着 １ ６ ０ 个 男 人 和 女 人 ， 乘 着 三 条 船 在 这 里 生 活 了 三 年 。 格 德 里 德 生 有 一 子 ， 叫 斯 纳 里 （ Ｓ ｎ ｏ ｒ ｒ ｉ ） ， 据 说 是 出 生 在 美 洲 的 第 一 个 欧 洲 人 。 三 年 后 ， 他 们 离 开 了 斯 特 姆 夫 哲 德 ， 因 为 他 们 与 当 地 的 斯 克 拉 埃 林 （ Ｓ ｋ ｒ ａ ｅ ｌ ｉ ｎ ｇ ） 人 发 生 了 激 烈 的 冲 突 ， 受 到 了 当 地 居 民 在 战 船 上 用 弓 箭 的 袭 击 。 加 拿 大 人 十 分 重 视 他 们 的 故 事 ， 因 为 这 段 传 说 成 为 了 当 地 生 活 最 早 的 文 字 记 录 。 据 《 纽 约 时 报 》 讲 ， 有 历 史 学 家 相 信 ， 哥 伦 布 也 受 到 过 这 个 传 说 的 影 响 。 维 京 人 在 格 陵 兰 殖 民 了 ５ ０ ０ 多 年 以 后 ， 于 １ ４ ５ ０ 年 谜 一 般 地 放 弃 了 这 块 土 地 ， 部 分 移 居 到 了 冰 岛 ， 部 分 回 到 了 斯 堪 的 那 维 亚 ， 但 将 他 们 的 传 奇 故 事 流 传 到 了 更 遥 远 的 地 方 。 １ ４ ８ ０ 年 哥 伦 布 曾 经 在 冰 岛 附 近 航 行 ， 可 能 从 冰 岛 水 手 那 里 听 说 过 西 边 有 一 块 青 翠 的 土 地 ， 从 而 诱 使 他 驶 向 美 洲 。 而 冰 岛 水 手 又 可 能 是 从 格 陵 兰 流 亡 者 那 里 了 解 到 维 京 人 的 神 话 的 ， 为 哥 伦 布 开 辟 到 美 洲 的 航 线 提 供 了 线 索 。
早 在 ２ ０ 世 纪 ６ ０ 年 代 初 ， 挪 威 出 生 的 北 极 探 险 家 海 尔 盖 · 英 斯 塔 德 （ Ｈ ｅ ｌ ｇ ｅ Ｉ ｎ ｇ ｓ ｔ ａ ｄ ） 在 加 拿 大 沿 海 收 集 维 京 人 活 动 的 踪 迹 几 年 以 后 ， 曾 经 宣 布 找 到 了 “ 决 定 性 的 证 据 ” 。 他 ５ ０ 年 代 曾 经 受 冰 岛 传 说 的 鼓 舞 ， 因 为 传 说 中 提 到 挪 威 水 手 知 道 西 边 的 一 些 地 名 ， 如 黑 卢 兰 （ Ｈ ｅ ｌ ｌ ｕ ｌ ａ ｎ ｄ ） 、 马 克 兰 （ Ｍ ａ ｒ ｋ ｌ ａ ｎ ｄ ） 和 温 兰 。 据 推 测 ， 前 两 个 可 能 分 别 是 北 美 的 巴 芬 岛 （ Ｂ ａ ｆ ｆ ｉ ｎ Ｉ ｓ ｌ ａ ｎ ｄ ） 拉 布 拉 多 （ Ｌ ａ ｂ ｒ ａ ｄ ｏ ｒ ） ， 他 们 很 可 能 是 埃 里 克 森 到 达 过 的 地 方 。 在 传 说 中 ， 埃 里 克 森 首 先 越 过 巴 芬 海 湾 ， 并 停 泊 在 岩 石 海 岸 的 黑 卢 兰 ； 然 后 向 南 航 行 ， 进 入 树 木 茂 密 的 马 克 兰 ； 最 后 进 入 一 个 浅 水 海 湾 ， 等 待 涨 潮 将 他 们 送 到 绿 色 的 牧 草 地 ， 上 面 有 野 生 的 小 麦 和 葡 萄 藤 ， 于 是 就 给 它 起 名 叫 “ 温 兰 ” 。 他 们 在 这 里 建 起 了 “ 大 房 子 ” ， 准 备 度 过 冬 季 以 后 回 格 陵 兰 。 ２ ０ ０ ０ 年 ， 一 名 挪 威 的 欧 洲 划 船 冠 军 罗 伊 · 乔 汉 森 从 格 陵 兰 出 发 ， 独 自 乘 独 木 舟 沿 着 这 条 线 路 划 行 ， 希 望 抵 达 温 兰 ， 但 在 拉 布 拉 多 遇 难 。 １ ９ ９ ８ 年 ， 人 们 用 仿 制 的 维 京 船 航 行 ， 以 帆 和 浆 为 动 力 ， 结 果 用 了 ８ ７ 天 的 时 间 完 成 。 英 斯 塔 德 当 年 也 确 信 这 条 线 路 ， 他 带 着 一 张 古 老 的 冰 岛 地 图 ， 依 次 考 访 ， 最 后 集 中 在 兰 塞 · 奥 兹 牧 草 地 寻 找 ， 尽 管 这 里 从 来 没 有 生 长 过 葡 萄 ， 但 因 为 这 里 有 人 可 以 居 住 的 草 地 、 木 材 和 淡 水 。 １ ９ ６ ０ 年 ， 一 家 当 地 的 老 渔 民 乔 治 · 迪 福 告 诉 他 ， 在 灌 木 丛 中 有 一 个 古 老 的 废 墟 ， 他 立 刻 意 识 到 这 就 是 他 要 寻 找 的 地 方 ， “ 我 感 到 好 像 钩 起 了 一 条 大 的 马 哈 鱼 ” 。 他 的 妻 子 ， 考 古 学 家 安 妮 · 斯 泰 恩 （ Ａ ｎ ｎ ｅ Ｓ ｔ ｉ ｎ ｅ ） 在 现 场 指 导 了 ７ 年 的 挖 掘 。 他 们 找 到 了 七 个 房 子 、 一 个 锻 冶 工 场 、 四 只 船 棚 和 一 些 铁 和 铜 的 碎 片 ， 而 使 用 的 技 术 不 为 当 地 的 因 纽 特 人 （ Ｉ ｎ ｕ ｉ ｔ ） 所 知 ， 墙 壁 也 是 冰 岛 风 格 。 但 是 这 个 发 现 并 没 有 受 到 人 们 的 接 受 。 直 到 １ ９ ６ ４ 年 ８ 月 ， 一 个 光 滑 的 挪 威 纺 锤 锭 盘 被 发 现 ， 它 在 中 古 时 代 的 斯 堪 的 那 维 亚 被 广 泛 地 用 来 将 羊 毛 纺 织 纱 。 英 斯 塔 德 的 说 法 开 始 变 得 无 法 辩 驳 ， 有 人 指 责 他 的 证 据 是 伪 造 的 ， 但 以 后 的 发 现 被 碳 测 试 鉴 定 为 出 现 在 公 元 １ ０ ０ ０ 左 右 ， 从 ９ ８ ０ 年 到 １ ０ ２ ０ 年 。 这 是 一 个 分 水 岭 ， 结 束 了 一 个 多 世 纪 以 来 人 们 对 一 段 维 京 传 说 是 否 神 话 的 争 论 。 这 个 遗 地 址 成 为 挪 威 人 到 达 过 北 美 的 唯 一 证 明 ， １ ９ ８ ０ 年 被 联 合 国 教 育 科 学 及 文 化 组 织 指 定 为 世 界 遗 产 地 点 。 这 些 房 子 是 否 就 是 埃 里 克 森 当 年 居 住 过 的 房 间 已 经 变 得 不 重 要 了 ， 重 要 的 是 证 明 了 维 京 人 确 实 到 达 过 北 美 ， 使 传 说 变 成 了 现 实 ， 而 且 比 哥 伦 布 早 ５ ０ ０ 年 ， 每 年 的 １ ０ 月 ９ 日 成 为 了 美 国 人 的 “ 雷 夫 · 埃 里 克 森 日 ” 。 英 斯 塔 德 在 ２ ０ ０ １ 年 ３ 月 ２ ９ 日 去 世 ， １ ０ １ 岁 。 他 获 得 过 法 学 学 位 ， 却 到 加 拿 大 去 猎 取 兽 皮 ， 到 亚 利 桑 那 州 了 解 印 第 安 人 ， 在 墨 西 哥 山 岭 里 寻 找 “ 失 去 的 部 落 ” ， 并 与 阿 拉 斯 加 的 爱 斯 基 摩 人 生 活 过 一 段 时 间 ， １ ９ ９ ４ 年 访 问 过 中 国 。 由 于 他 没 有 受 到 过 考 古 学 的 专 门 训 练 ， 其 成 就 令 人 惊 讶 。 继 英 斯 塔 德 以 后 ， 依 然 有 考 古 学 家 来 到 兰 塞 · 奥 兹 牧 草 地 考 查 ， 试 图 解 答 进 一 步 的 问 题 ， 例 如 ， 为 什 么 维 京 人 没 有 将 北 美 作 为 他 们 永 久 的 殖 民 地 ？ 在 那 里 研 究 了 ２ ６ 年 的 考 古 学 家 伯 吉 塔 · 瓦 雷 克 （ Ｂ ｉ ｒ ｇ ｉ ｔ ｔ ａ Ｗ ａ ｌ ｌ ａ ｃ ｅ ） 认 为 ， 从 他 们 的 用 品 和 活 动 来 看 ， 当 时 来 的 成 员 只 在 ７ ０ 到 ９ ０ 之 间 ， 而 且 不 是 以 家 庭 为 单 位 ， 主 要 是 男 性 水 手 。 如 果 他 们 以 此 作 为 永 久 的 基 地 ， 恐 怕 没 有 足 够 的 工 具 、 船 只 和 人 手 。 而 且 他 们 由 一 群 农 夫 、 铁 匠 和 造 船 工 组 成 ， 不 是 武 士 ， 到 这 里 并 非 是 带 着 布 袋 准 备 抢 劫 。 在 英 国 ， “ 维 京 ” 一 词 曾 经 有 “ 入 侵 者 ” 和 “ 北 方 之 祸 水 ” 的 意 思 ， 后 来 成 为 “ 海 盗 ” 的 代 名 词 。 但 在 北 美 ， 他 们 没 有 给 人 留 下 这 些 印 象 。 对 于 温 兰 ， 在 １ ０ ７ ０ 年 有 个 不 来 梅 的 亚 当 也 曾 经 写 到 ： “ 上 面 长 着 野 生 的 葡 萄 。 ” 。 由 于 兰 塞 · 奥 兹 牧 草 地 的 气 候 不 可 能 生 长 出 葡 萄 藤 来 ， 依 然 不 乏 有 人 相 信 温 兰 在 更 南 部 的 什 么 地 方 ， 并 继 续 寻 找 。 例 如 ， ２ ０ ０ ０ 年 一 位 美 国 的 业 余 历 史 学 家 尼 尔 · 古 德 （ Ｎ ｅ ｉ ｌ Ｇ ｏ ｏ ｄ ） 准 备 在 马 萨 诸 塞 州 瓦 库 伊 特 （ Ｗ ａ ｑ ｕ ｏ ｉ ｔ ） 湾 的 鳕 鱼 角 （ Ｃ ａ ｐ ｅ Ｃ ｏ ｄ ） 上 寻 找 证 据 。 由 于 他 要 在 海 湾 进 行 水 下 进 行 声 纳 调 查 ， 他 希 望 在 水 下 找 到 维 京 船 的 残 骸 。 因 为 根 据 冰 岛 传 说 ， 维 京 人 温 兰 可 能 抛 弃 了 一 些 船 只 ， 据 说 鳕 鱼 角 的 自 然 环 境 也 可 以 考 虑 为 是 一 个 理 想 的 可 能 地 点 。
１ ８ ９ ８ 年 ， 美 国 一 个 农 夫 奥 洛 夫 · 奥 赫 曼 （ Ｏ ｌ ｏ ｆ Ｏ ｈ ｍ ａ ｎ ） 在 明 尼 苏 达 州 的 一 个 农 场 里 发 现 了 一 块 “ 肯 辛 顿 北 欧 神 话 石 ” （ Ｋ ｅ ｎ ｓ ｉ ｎ ｇ ｔ ｏ ｎ Ｒ ｕ ｎ ｅ ｓ ｔ ｏ ｎ ｅ ） ， 他 称 上 面 的 文 字 是 “ 印 第 安 文 ” ， 但 鉴 定 发 现 是 北 欧 文 字 ， 立 刻 引 起 了 巨 大 争 论 。 石 头 上 大 致 写 着 ： （ 我 们 是 ） ８ 个 瑞 典 人 和 ２ ２ 个 挪 威 人 ， 正 在 进 行 温 兰 以 西 的 探 险 旅 行 。 我 们 在 两 块 岩 石 的 小 岛 上 露 营 ， 沿 着 这 块 石 头 向 北 旅 行 一 天 的 时 间 。 我 们 外 出 打 渔 一 天 。 当 我 们 回 家 时 ， 我 们 发 现 １ ０ 个 人 带 着 红 色 的 血 迹 且 已 经 死 去 。 Ａ Ｖ Ｍ （ 圣 母 颂 ） 。 从 魔 鬼 那 里 营 救 了 我 们 。 我 们 有 １ ０ 个 人 在 海 边 照 看 我 们 的 船 只 ， 从 这 个 岛 旅 行 有 １ ４ 天 ， １ ３ ６ ２ 年 。 如 果 石 头 上 的 文 字 是 真 实 的 ， 就 意 味 着 维 京 人 在 １ ３ ６ ２ 年 到 达 过 明 尼 苏 达 中 部 ， 那 将 改 写 历 史 。 但 如 果 它 是 假 的 ， 那 就 是 奥 赫 曼 设 置 了 一 个 巨 大 的 圈 套 ， 而 且 谎 骗 至 今 。 反 对 者 认 为 它 是 假 的 ， 因 为 当 时 的 人 无 法 乘 船 到 明 尼 苏 达 中 部 。 奥 赫 曼 曾 经 在 瑞 典 的 学 校 里 学 习 过 一 些 古 北 欧 文 （ Ｒ ｕ ｎ ｅ ｓ ） ， 它 们 在 １ ４ 世 纪 还 没 有 被 使 用 。 而 且 他 的 一 个 朋 友 曾 经 报 告 说 ， 这 些 石 头 是 他 的 孩 子 们 在 他 临 死 前 刻 制 的 。 但 是 支 持 者 通 过 鉴 定 发 现 ， 石 头 刻 制 的 时 间 比 奥 赫 曼 要 老 得 多 。 他 们 认 为 从 内 陆 水 路 到 达 明 尼 苏 达 是 可 以 做 到 的 ， 直 到 ２ ０ ０ １ 年 还 有 人 募 捐 要 从 事 继 续 研 究 。 在 考 古 领 域 ， 常 常 有 人 愚 弄 世 人 。 例 如 臭 名 远 扬 的 英 国 萨 西 克 斯 郡 “ 辟 尔 唐 人 ” （ Ｐ ｉ ｌ ｔ ｄ ｏ ｗ ｎ Ｍ ａ ｎ ） ， 愚 弄 了 学 者 ４ ０ 年 ， 结 果 被 证 明 其 颅 骨 是 假 造 的 。 为 什 么 人 们 会 被 愚 弄 ？ 因 为 这 符 合 人 们 的 期 望 ， 这 个 新 的 “ 发 现 ” 可 以 填 补 英 国 的 一 项 空 白 。 ２ ０ ０ ０ 年 ， 日 本 的 考 古 界 也 爆 发 出 丑 闻 ， “ 著 名 ” 考 古 学 家 藤 村 新 一 自 己 将 石 器 埋 入 旧 石 器 遗 址 时 ， 然 后 再 挖 出 来 作 为 “ 证 据 ” ， 使 日 本 岛 文 明 从 ４ 万 多 年 跳 到 ７ ０ 万 年 前 。 同 样 ， １ ８ ７ ７ 年 一 个 业 余 的 考 古 学 家 在 美 国 爱 荷 华 州 达 文 波 特 （ Ｄ ａ ｖ ｅ ｎ ｐ ｏ ｒ ｔ ） 的 土 墩 中 挖 掘 出 来 一 块 小 石 板 ， 上 面 有 欧 洲 的 字 母 。 于 是 人 们 认 为 那 些 巨 大 的 文 明 纪 念 碑 为 欧 洲 人 所 建 ， 而 不 是 印 第 安 人 的 功 绩 。 结 果 发 现 这 不 过 是 当 地 人 开 了 一 个 玩 笑 ， 石 板 上 的 字 母 表 直 接 取 自 １ ８ ７ ２ 年 出 版 的 《 韦 氏 字 典 》 。 对 维 京 神 话 的 考 古 也 不 例 外 。 １ ８ １ ２ 年 ， 一 位 退 休 的 英 国 海 军 外 科 医 生 理 查 德 · 夫 雷 彻 博 士 （ Ｄ ｒ Ｒ ｉ ｃ ｈ ａ ｒ ｄ Ｆ ｌ ｅ ｔ ｃ ｈ ｅ ｒ ） 称 ， 在 加 拿 大 雅 茅 斯 以 北 ４ 公 里 的 切 戈 金 （ Ｃ ｈ ｅ ｇ ｏ ｇ ｇ ｉ ｎ ， 当 地 印 第 安 语 的 含 义 是 “ 大 营 地 ” ） 发 现 了 一 块 “ 北 欧 文 字 石 ” （ Ｒ ｕ ｎ ｉ ｃ Ｓ ｔ ｏ ｎ ｅ ） ， 这 块 １ ８ ０ 公 斤 的 黑 色 石 块 上 的 北 欧 文 字 被 翻 译 为 “ 雷 夫 为 埃 里 克 所 立 ” 。 如 果 这 个 解 释 是 正 确 的 ， 那 么 维 京 人 最 初 所 到 达 的 “ 温 兰 ” 就 不 是 兰 塞 · 奥 兹 牧 草 地 ， 而 是 切 戈 金 。 ２ ０ ０ ０ 年 ， 一 个 瑞 典 隆 德 大 学 的 考 古 学 家 马 茨 · 拉 斯 森 （ Ｍ ａ ｔ ｓ Ｌ ａ ｒ ｓ ｓ ｏ ｎ ） 宣 布 ， 他 确 信 切 戈 金 就 是 温 兰 。 他 的 依 据 正 是 维 京 英 雄 传 奇 ， 因 为 传 说 中 温 兰 有 一 条 狭 窄 的 河 ， 只 有 在 涨 水 的 时 候 才 可 以 航 行 ， 河 水 从 河 里 流 进 一 个 湖 ， 然 后 归 于 大 海 ， 切 戈 金 有 类 似 的 地 理 环 境 。 而 且 切 戈 金 至 今 依 然 生 长 野 葡 萄 ， 这 也 许 正 是 维 京 命 名 它 为 “ 温 兰 ” 的 原 因 ， 但 兰 塞 · 奥 兹 牧 草 地 却 不 具 有 这 样 的 气 候 。 然 而 ， 拉 斯 森 的 说 法 多 不 可 信 ， 因 为 他 依 据 的 神 话 有 附 会 之 嫌 ， 不 是 考 古 证 据 。 而 且 自 夫 雷 彻 在 他 的 门 口 立 起 来 了 这 块 石 碑 以 来 ， 纷 纷 而 来 的 欧 美 专 家 就 得 出 了 许 多 不 同 的 结 论 。 例 如 １ ９ ７ ６ 年 ， 哈 佛 比 较 动 物 博 物 馆 的 巴 里 · 费 尔 博 士 认 为 ， 这 是 一 块 早 期 的 巴 斯 克 文 石 碑 ， 上 面 说 ： “ 巴 斯 克 人 征 服 了 这 块 土 地 。 ” 更 有 人 说 这 不 过 是 夫 雷 彻 博 士 的 一 个 恶 作 剧 ， 因 为 家 庭 的 传 闻 说 他 当 年 不 过 是 “ 开 一 个 玩 笑 ” 。 讽 刺 的 是 ， 当 地 的 博 物 馆 对 它 根 本 就 没 有 兴 趣 。 不 过 ， 拉 斯 森 还 在 切 戈 金 继 续 寻 找 证 据 。 其 他 还 有 一 些 “ 证 据 ” 如 ２ ０ 世 纪 ３ ０ 年 代 在 安 大 略 发 现 的 挪 威 金 属 制 品 ， 一 个 在 格 陵 兰 发 现 的 印 第 安 人 拉 布 拉 多 石 英 岩 箭 头 ， 也 都 大 有 存 疑 之 处 。
紧 接 着 ， 耶 鲁 出 版 物 称 这 份 地 图 是 真 的 ， 立 刻 引 起 了 世 界 范 围 的 轰 动 。 他 们 认 为 ， 这 份 地 图 是 “ 本 世 纪 最 令 人 激 动 的 地 图 发 现 ， 这 份 最 早 的 地 图 发 现 无 可 争 议 地 了 显 示 ， 雷 夫 · 埃 里 克 森 带 领 的 挪 威 人 发 现 了 北 美 大 陆 。 ” 但 是 这 个 说 法 遭 到 了 国 际 哥 伦 布 追 随 者 的 愤 怒 ， 当 英 斯 塔 德 在 兰 塞 · 奥 兹 牧 草 找 到 证 据 以 后 ， 人 们 才 无 话 可 说 ， 维 京 人 的 确 先 于 哥 伦 布 到 达 美 洲 。 到 了 １ ９ ７ ４ 年 ， 华 尔 特 · 姆 斯 朗 博 士 （ Ｄ ｒ Ｗ ａ ｌ ｔ ｅ ｒ Ｃ Ｍ ｃ Ｃ ｒ ｏ ｎ ｅ ） 用 化 学 分 析 发 现 ， 地 图 墨 水 中 包 含 了 ２ ０ 世 纪 的 二 氧 化 钛 ， 它 １ ９ １ ７ 年 被 发 明 ， 从 １ ９ ２ ０ 年 起 才 开 始 使 用 ， 因 此 这 份 地 图 被 认 为 是 “ 高 明 的 伪 造 ” ， 耶 鲁 立 刻 声 明 ， 这 份 “ 著 名 的 温 兰 地 图 可 能 是 伪 造 的 ” ， 学 界 一 片 哗 然 。 但 是 在 １ ９ ８ ５ 年 ， 克 罗 克 （ Ｃ ｒ ｏ ｃ ｋ ｅ ｒ ） 原 子 实 验 室 用 更 先 进 的 技 术 进 行 了 鉴 定 ， 又 说 墨 水 可 能 是 真 的 ， 人 们 展 开 了 新 一 轮 的 争 论 。 １ ９ ９ ６ 年 ， 在 新 发 现 的 基 础 上 ， 耶 鲁 再 次 宣 布 ， 这 份 地 图 是 真 的 。 但 是 在 ２ ０ ０ ０ 年 ４ 月 ， 这 份 地 图 准 备 参 加 在 华 盛 顿 史 密 森 尼 博 物 院 举 办 的 维 京 展 览 ， 结 果 被 鉴 定 为 “ 肯 定 是 伪 造 的 ” ， 给 那 些 依 然 相 信 地 图 出 自 １ ５ 世 纪 的 人 又 一 个 打 击 。 通 过 对 “ 温 兰 地 图 ” 和 １ ５ 、 １ ６ 世 纪 真 实 地 图 墨 水 的 化 学 分 析 比 较 ， 古 地 图 专 家 格 拉 斯 · 姆 克 瑙 格 顿 （ Ｄ ｏ ｕ ｇ ｌ ａ ｓ Ｍ ｃ Ｎ ａ ｕ ｇ ｈ ｔ ｏ ｎ ） 认 为 ， 这 份 价 值 ２ ５ ０ ０ 万 没 有 的 地 图 实 际 上 出 自 ２ ０ 世 纪 初 ， 仿 照 了 １ ６ 世 纪 葡 萄 牙 人 绘 制 的 北 大 西 洋 地 图 ， 只 有 羊 皮 纸 大 概 出 自 哥 伦 布 以 前 的 １ ５ 世 纪 。 许 多 研 究 过 这 份 地 图 的 学 者 都 赞 同 他 的 结 论 。 但 是 遇 到 的 反 对 也 异 常 强 烈 ， 例 如 史 密 森 尼 材 料 研 究 中 心 的 化 学 家 杰 奎 琳 · 奥 林 说 ： “ 我 越 来 越 相 信 这 份 地 图 的 可 靠 性 。 ” 她 认 为 墨 水 中 的 二 氧 化 钛 可 能 是 中 世 纪 墨 水 退 化 后 的 结 果 。 姆 克 瑙 格 顿 注 意 到 地 图 上 的 “ 黑 颜 料 脱 落 率 异 常 地 高 ” 。 但 耶 鲁 图 书 馆 的 馆 长 回 答 是 ： “ 那 绝 对 不 是 事 实 ， 自 从 它 来 到 了 耶 鲁 ， 它 就 没 有 脱 落 。 ” 历 史 学 家 可 能 对 维 京 人 登 陆 美 洲 的 历 史 意 义 更 感 兴 趣 ， 而 考 古 学 家 可 能 更 在 乎 对 证 据 的 真 实 性 。 类 似 的 争 论 还 会 继 续 下 去 ， 但 这 份 地 图 已 不 再 是 支 持 维 京 神 话 为 事 实 的 决 定 性 历 史 证 据 ， 但 人 们 依 然 希 望 将 它 弄 得 水 落 石 出 。
现 在 比 较 可 信 的 说 法 认 为 ， 一 些 挪 威 人 在 １ １ 世 纪 初 从 格 陵 兰 来 到 北 美 洲 ， 并 只 在 一 个 很 小 的 区 域 里 活 动 了 ２ ０ 年 。 但 海 尔 达 尔 认 为 他 们 在 这 里 殖 民 了 几 百 年 ， 从 事 贸 易 ， 偶 尔 与 当 地 部 落 开 战 ， ２ ０ ０ １ 年 出 版 在 一 本 叫 《 没 有 边 界 》 （ Ｉ ｎ ｇ ｅ ｎ Ｇ ｒ ｅ ｎ ｓ ｅ ｒ ） 的 书 里 ， 它 根 据 维 京 人 的 英 雄 传 奇 和 梵 蒂 冈 图 书 馆 里 的 其 他 古 老 的 记 载 和 地 图 完 成 。 他 的 合 作 者 珀 尔 · 利 利 斯 特 龙 （ Ｐ ｅ ｒ Ｌ ｉ ｌ ｉ ｅ ｓ ｔ ｒ ｏ ｍ ） 是 瑞 典 的 一 位 地 图 专 家 ， 书 中 说 几 千 挪 威 人 为 了 逃 避 君 主 强 加 给 他 们 的 苛 税 而 逃 到 了 温 兰 。 他 们 的 依 据 之 一 是 梵 蒂 冈 的 一 份 古 地 图 ， 它 是 １ ５ ３ ５ 年 为 一 个 瑞 典 流 亡 的 大 主 教 乌 劳 斯 · 马 格 努 斯 （ Ｕ ｌ ａ ｕ ｓ Ｍ ａ ｇ ｎ ｕ ｓ ） 所 绘 制 ， 暗 示 有 ２ ５ ０ ０ ０ 斯 堪 的 纳 维 亚 人 移 居 到 了 温 兰 。 作 为 探 险 家 ， 海 尔 达 尔 没 有 亲 自 去 寻 找 证 据 ， 大 有 轻 信 之 嫌 。 书 中 甚 至 通 过 重 新 鉴 别 上 面 提 到 的 那 些 “ 伪 证 据 ” ， 如 “ 温 兰 地 图 ” ， 来 支 持 他 们 的 “ 大 温 兰 ” 的 概 念 。 批 评 者 认 为 ， 晚 了 几 百 年 的 文 字 和 地 图 不 足 为 凭 ， 它 们 可 能 为 后 人 根 据 传 闻 进 行 了 修 改 和 夸 大 。 瓦 雷 克 评 论 说 ： “ 按 我 的 看 法 ， 这 不 过 是 一 时 的 幻 想 。 ” （ ２ ０ ０ １ 年 ９ 月 ３ 日 于 美 国 ）
|